“求求你，求求你，別傷害他，求你了。”那個小夥子已經哭了起來，“我會死的，我會死的……”
阿德拖著沙發，拖到窗戶邊，一邊喘著粗氣，一邊問：“聽我說，安靜，聽我說，我給你一點提示，有個日本人來了北京，然後有人入侵了趙軍的宅子，搶走了某件東西，告訴我，是誰？他們在哪兒？”
“我不知道，我不知道……”那個年輕人搖著頭喊著。
阿德搖了搖頭，拎起沙發，從窗戶丟了出去，繩子上拴著的女孩兒一下子從床邊被拖了下來，拖到了窗戶邊，窗台將女孩兒擋在了窗戶裏麵，但是沙發的重量已經讓女孩承受不了，一邊掙紮著，一邊用手撕扯著脖子上的繩索。
阿德從懷裏掏出一把手槍，然後瞪著年輕人，“說！”
“不。不。不。不要，求你了。”那個年輕人像是瘋了一樣，“我告訴你們，是小李，是小李，在日本村，我會死的，他們會殺了我的。”那個年輕人已經說不出完整的話來。
阿德拎著槍，麵無表情的等著那個年輕人把話說完，那個女孩兒掙紮了幾下，已經快要沒有力氣掙紮了。
阿德忽然回頭，向那個女孩兒開了一槍。
子彈打在了女孩兒頭上的繩子上，繩子應聲而斷，沙發從樓外落到了地上，發出了巨大的聲音，那個女孩兒從窒息中緩過來，不停地咳嗽著。
黑頭放開了那個年輕人，那個年輕人連滾帶爬地爬到女孩兒身邊，“呼吸，呼吸，用力吸氣，曉麗。用力……”
“小李？哪個小李？”黑頭繼續問。
“還有哪個小李，整個北京城隻有那麼一個小李，我可不想惹他。”那個年輕人抱著女孩兒，抬起頭來看著黑頭，眼睛裏已經全是眼淚。
“你怎麼知道是他？你是他的人麼？”
“不是，不是。”年輕人搖搖頭，“我們算不上一行的，我隻是偷，他卻又偷又搶，一點規矩都沒有。”
黑頭點點頭，他知道雖然世風日下，可有些暗字門的人卻還是很有自己的原則，比如這個雀門的小賊，就堅決隻偷不搶。
“那你怎麼知道是他？”
“有一次我見到他，已經大半夜了，他和幾個日本人在一起。”
“和日本人在一起，能說明什麼？”阿德沉聲問。
“這很不尋常，當時是在日本人的聚集地--一個日本人開的酒吧裏麵，那個酒吧的老板在行業內很有名，他收贓物，並且肯出錢，所以我經常出入那裏。那些日本人自以為自己比中國人高貴，很少和中國人做朋友的，可那天我看那兩個日本人和小李很親熱。而且小李出了名的凶狠和六親不認，隻有他敢動趙軍。”
“呸！狗日的日本人。”阿德狠狠地啐了一口。
“這隻是你的猜測，是嗎？”
“是的，當時小李沒有看到我，我下意識地躲在了暗處，小李有自己的地盤，而且兵強馬壯的，怎麼可能無緣無故的鑽到日本人的地盤去。後來我聽說趙軍被搶了，然後市麵上就多了很多打聽消息的人，黑道白道都有，大家議論紛紛，可沒人知道是什麼人幹的這個買賣。”
“所以你猜是小李是麼？”
“是的，是的，我隻知道這麼多，我真的沒有消息了。”那年輕人可憐地一邊說，一邊脫下自己的衣服，蓋在女孩兒的身上。
“那個酒吧叫做什麼？”阿德問，聲音中透著一股寒氣。
“龍卷風之灰俱樂部。”
“這是什麼鬼名字？”
“日本人的鬼名字，隻接待行業裏的人和日本人，對外人戒心很重，像是一個私人會所一樣。他們說那名字是老板起的，意思是等死的時候，就要讓別人帶著他的骨灰，等著起龍卷風的時候，就把骨灰壇打開，讓風把骨灰全都帶走。”
“挫骨揚灰？日本人真夠變態的。他媽的，”黑頭咒罵了一句，“希望你說的是實話，不然下次，你就沒這麼好運氣了。”
兩個老頭兒不再理會這對小戀人，轉身從已經破碎的門走了出去。阿德走出去之後，回過頭小心翼翼地把劈碎的門從外麵掩上，然後才轉身走開。
“見鬼，我都不敢相信，我竟然打斷了繩子。”阿德低聲說。
“你以前從沒有做過這種事情嗎？”黑頭笑著問。
“相信我，我本來是準備讓她從六樓跳下去的。”
黑頭搖搖頭，“老大說得對，你可真不是省油的燈啊。你怎麼下得去手，那麼一個嬌柔柔的小女孩兒。”
“是啊……是啊……我不省油，難道你省油？”阿德繼續麵無表情，好像剛才幹那些事兒的人根本不是他一樣。
兩個人消失在破舊的樓房之間。