剛走出幾步，程咬金就聽得營帳中傳來了刀風舞動的聲音，接著一個憤怒的聲音響起“你這守財奴，既然不肯花錢買命，那就陪著你的財寶見鬼去吧！”
聽著那腦袋在地上咕嚕嚕滾動的身影，停下腳步的程咬金麵色陰沉。在原地沉思良久，程咬金揮手叫過一個士卒，指著那個營帳問道“那是誰的營帳？”
“回將軍，那是東郡公的營帳！”
揮手趕走了士卒，程咬金看著那個營帳，一雙眼睛眯了起來。東郡公就是瓦崗軍以前的頭領翟讓。想不到在裏麵勒索財物的竟然是他，這就難怪了。對於翟讓的貪財，程咬金也略有耳聞。
當初有個朝廷的官員崔世樞來投奔李密，卻被翟讓抓住關了起來。翟讓的要求很簡單：把你的金銀細軟全部交出來就行了，不給就動刑。後來還是多虧有人給李密通風報信，李密才及時趕到，將崔世樞接回去好生安撫。
還有一次，左長史房彥藻率軍東進，攻下汝南等地，等全軍班師回到洛口城大肆慶祝的時候，翟讓卻找到房彥藻，對他發怒到：“你攻破汝南，得到了不少金銀財寶，怎麼全部都給魏公了，一點兒都不給我？要知道魏公是我一手推立的，還不知道以後怎麼樣呢。”
這兩件事情是程咬金所知道的，而他不知道的還不知道有多少呢！但從這兩件事情上，翟讓連李密的親信，投靠的官員都不放過，就可想而知他平日勒索財物的事情也不知道做了多少。而今更好，為了一點財物。都幹起殺人的勾當來了。這翟讓莫非以為自個還是當初在瓦崗寨當山大王的時候嗎？真是可笑！
難怪翟讓在瓦崗軍中越來越不受待見。大夥想的都是如何跟隨李密打天下，做個開國功臣，富貴萬代。可翟讓倒好，為了一點私利就動輒殺人，一點大丈夫的胸懷也沒有。不過這樣也好，有他拖李密的後腿，挺近關中的李淵那裏無疑就會好過很多。
看了一眼翟讓的營帳，程咬金轉身朝著李密的帥帳行去。雖然他挺佩服張季，可是卻也沒有佩服到就因此而替他報仇的地步！張季與他非親非故，素不相識，程咬金可不會為了一個陌生人就沒事找事。倘若翟讓勒索的是個美女，或許程咬金還有可能給他報仇。至於張季那樣的大老爺們，死就死了！這兵荒馬亂的年頭，哪天不死百十來號人？
程咬金大踏步來到李密的帥帳前，把守的士卒急忙掀起門簾。剛剛走進去，程咬金的目光就和李密的雙眼對在一起。看著李密驚詫的眼神，程咬金心中一陣得意，很顯然，李密是被他身上散發的龐大內力氣息給嚇了一跳。
想想也是，前兩天，程咬金的內勁與被宋家長老灌頂傳功的李密相比，相差實在太遠。可如今程咬金失蹤了幾天，身上的內息竟然與李密不相上下，甚至猶有過之，這讓李密如何能夠接受？
本來按照李密的想法，若是他能夠成為瓦崗軍中武道高手第一人，那麼他的威望立刻就會達到一個新的高度，而且還可以仗此從新將瓦崗軍的勢力進行劃分，從而將瓦崗軍各部將領手下最能征善戰的士卒都調遣到他的蒲山公營，形成他一家獨大的局麵。那時候整個瓦崗軍內就隻有他一個聲音，那些領兵的將領就都要看他臉色行事。
然而讓李密沒有想到的是，先前派去吞並程咬金部屬的單雄信被灰頭土臉的抬了回來，現在程咬金又大模大樣的出現在他的帥帳門口，李密當下就轉過頭去，裝作沒有看見程咬金的樣子，正所謂不見心不煩。
李密厭惡的神情程咬金看得清清楚楚，當下他就哈哈大笑“末將恭喜魏公，賀喜魏公。箕山大捷，日後看誰還敢數落魏公的不是？”
程咬金的嗓門本就粗大，而今更是用了內力，瞬間，整個營帳中就安安靜靜的，所有出席宴會的將領和官員都吃驚的看著程咬金。察覺到李密豬肝一般的臉色，程咬金心中暗自得意，哼，你不搭理老子，老子還偏偏就要跟你過不去！看你以後還敢隨便打爺爺的主意不？
營帳中的諸位將領都是知根知底的人，看到程咬金和李密對上，都知趣的一言不發，靜觀其變。不管是李密也好，程咬金也罷，都不是好惹的人物。幫助一個勢必要得罪另外一個，而不管得罪誰，他們日後的日子都不好過。
程咬金正要得意洋洋的趁勝追擊，好好奚落李密一番。豈料嘴巴還沒有張開，旁邊一個人插進話來“這位將軍很是麵生，在下以前從未見過，不知道將軍如何稱呼？”