我的看法是,這些東西都不屑一顧,充其量也是冬天爐邊的閑談資料。我說不屑一顧,隻是說不可相信。從另一方麵講,對它們的散布、刊印卻絕對不可不屑一顧,因為它危害極大。我看到為了製止它們已經製定了許多嚴厲的法規。
這些東西之所以叫人津津樂道,信以為真,有三個原因。一、人們隻注意到應驗的,而從來沒有注意到落空的,夢的情況一般都是這樣。二、可能性較大的推測或者含糊不清的傳說往往變成了預言,而人們本來有喜歡預測未來的天性,所以以為把他們推測的東西預先講出來,並沒有什麼危險,塞內加的那首詩就是這樣。因為當時很多情況已經表明,地球在大西洋那邊還有一大片地方,很有可能不是一片汪洋,再加上柏拉圖的《蒂邁歐篇》和
臘腸販子 那跟我有什麼關係呢?告訴我。
狄摩西尼 這個帕夫拉戈尼亞人是個“皮鷹”。
臘販 可是“蛇”是什麼意思呢?
狄 這很明白。因為蛇是長形的;而且臘腸和蛇都喝血。所以神諭說,蛇會立即把皮鷹治服,除非它受到花言巧語的蒙騙。
臘販 我聽了這個神諭倒很高興,可是我不知道怎樣才能管理百姓。
狄 很容易!就像你現在做的那樣。把一切國家事務者混雜起來剁碎,把百姓拉到你這一邊,用一些甜言蜜語哄他們。《亞特蘭蒂斯篇》中的傳說,就助長人們把它變為預言。三、最後一個(這是最重要的),就是幾乎所有的預言,由於不計其數,因此都是騙人的鬼話,而且都是無聊狡猾之徒在事後瞎編亂造出來的。
解析
一、題目的定義:
所指不是《聖經》上的預告,不是讖諭,也不是征兆,而是曆史事實確鑿的、不平常的預言。
二、這種預言的實例:
女巫對掃羅說的話。
塞內加 —— 美洲的發現。
波利克拉特斯的女兒。
馬其頓王腓力的夢。
出現在布魯圖麵前的“鬼影”。
提比略對加爾巴的談話。
關於猶迪亞的流傳的信仰。
圖密善的夢。
英王亨利六世對亨利七世的預言。
法王亨利二世之死。
英格蘭都鐸王朝的終結。
西班牙艦隊。
克裏昂的夢。
三、 這些作為預言並不重要,如果不是它們對相信它們的人造成惡劣影響的話。
四、它們造成影響的原因:
1.人們隻記得為數不多的應驗的,而忘記了很多落空的。
2.其中很多根本不是預言,而僅僅是推算和可能性較大的推測。
3.其中有一些僅僅是無恥的虛構,是在事後編造出來的。