那兩位先生第二天早晨就離開了羅新斯；科林斯先生一直在房門附近等著行他的送別之禮；禮畢回到家來高興地告訴她們說，兩位貴賓雖說剛剛從羅新斯那兒出來受了離別之苦，可是看上去身體卻很健康，精神狀態也不錯。說完他又急忙趕到羅新斯卻安慰凱瑟琳夫人和她的女兒；歸來時他得意洋洋地帶回了夫人的口信，說是她覺得很沉悶，非常想讓他們全家一起去同她吃飯。
伊麗莎白在見到凱瑟琳夫人時便不由得想到，如果她要是願意的話，她這個時候已經是作為夫人將來的侄媳婦出現在她麵前了；她也不由得想到這位貴夫人該會怎樣的氣憤。“她會說些什麼呢？她將會如何地發作呢？”這些問題倒叫她覺得不無樂趣。
賓主們見麵後的第一個話題便是，羅新斯少了幾位貴人。“說實話，我真為此感到十分的難過，”凱瑟琳夫人說，“我相信誰也不會像我這樣強烈地感受到他們的離去。我特別喜歡這兩位年輕人；而且知道他們也十分喜歡我——他們離開時非常難過！他們一向都是如此。那位可愛的上校到最後總算是打起了精神；可達西卻似乎一直都是那麼的痛苦，我覺得他比去年離開時痛苦得多。他對羅新斯的依戀無疑是一年比一年深了。”
科林斯先生這時插進了一句恭維的話兒，母女倆聽了後都中意地笑了。
吃過中飯以後，凱瑟琳夫人發現班納特小姐的心情似乎不是那麼的好，她以為伊麗莎白是不願意這麼快就回家去才顯得這樣，於是她說：
“你如果不想這麼快就回去，你就給你母親寫封信，請求她讓你再住些日子好啦。我相信科林斯夫人會很高興你再住些時候的。”
“對你的盛情挽留我非常感激，”伊麗莎白說，“可是我無法接受——我必須在下星期六趕回倫敦去。”
“哎喲，這麼說來，你在這兒隻能停留六個星期了。我本來希望你能住上兩個月的，在你沒來以前我就這樣跟科林斯夫人說過。你不必這麼快就要離去。班納特夫人肯定會同意你再住上兩個星期的。”
“可是我父親不同意——他上星期就來信催我回去了。”
“噢！隻要你母親同意了，你父親肯定不會有意見的——女兒對父親從來也不會有那麼重要。如果你能再待上一個月，我就可以把你們中的一個順便捎回倫敦，因為六月初的時候我也要到那兒待上一個星期；道森(駕車人——譯者注)既不反對駕四輪馬車，那帶上你們中的一個是很寬裕的——而且，如果天氣要是涼爽，我願意把你們兩個人都帶回去，好在你們個兒都不太大。”
“你太好了，夫人；不過，我們還是必須按原來的計劃趕回去。”
凱瑟琳夫人似乎不願再強留了。
“科林斯夫人，你要派個仆人去送送她們。你知道我是想到什麼就說什麼的，我不能容忍讓兩個年輕姑娘自己趕這麼遠的路。這樣顯得太不雅了。你一定是想辦法打發個人送送她們，我最看不慣的就是這樣的事——年輕小姐們總是應該根據她們的身份給予適當的照顧和護衛的。去年夏天當我的姨侄女兒喬治安娜要到拉姆斯蓋時，我非得要她有兩個男仆陪著不可——這位達西小姐，她身為彭伯利達西先生和安娜夫人的千金，如果不這樣做倒要顯得有失體麵了——我對於這一類事情是特別留意的。你一定得派約翰送兩位小姐，科林斯夫人。我很高興我想到並告訴了你這一點，因為如果是讓她們兩個自己走了，那於你來說也是很丟麵子的。”