“奴婢不敢，君姑娘自己吃就是，不必管我。”小翠拒絕。
君以柔不理她，吃了飯徑自到院子裏開始鋸木頭，這家準備了上好的烏木，她隻管做成櫃子與桌椅，上漆等後續工序交給其他師傅。
整整一個下午，小翠都站在一旁盯著君以柔，她被盯得發毛，丟下手中的鋸子：“你是不是很閑，過來幫我鋸了這些木頭。”
小翠道：“奴婢不會。”
“我教你，不然我就和王大說，換個人來。”
這話有些用，小翠立馬上手，君以柔在旁指點，等小翠會做些簡單的活，君以柔便開始磨邊、敲打、雕刻。
夜晚，齊家的小廝送來晚飯，吃罷晚飯，君以柔趁著夜色出門散步消食，小翠如幽靈般跟在身後：“君姑娘去哪裏？”
“散步消食。”
“奴婢陪您一同去。”
君以柔為了不觸及齊家的忌諱，便讓小翠帶她走走。小翠帶她去了一個湖邊，夏夜的晚風兩塊，湖水蕩起漣漪，一圈楊柳迎風招搖，看了美景心情大好，忽的、風中傳來一陣幽咽笛聲，飄飄搖搖，縈繞在樓台水榭之間，實在悲涼。
君以柔問：“何人在此吹笛？又為何如此悲傷？”
小翠答：“這是大公子的笛聲，君姑娘聽且聽了，無需多問。”
“他好像有什麼心事……”
小翠謹記王大的吩咐，道：“大公子的事情，管事的不讓我們下人說。”
君以柔那晚穿了一身粉白的裙子，站在柳樹下身材婀娜，曼妙不可方物，為了幹活方便，她將長發攏起，像個頗具風情的小婦人，這般神姿，恰巧讓路過的齊二小姐撞見，齊二小姐身邊帶了一大批的侍女，陣仗很大，君以柔往旁邊站了站，對著自己東家低頭：“農婦君以柔見過二小姐。”
二小姐從小在商界摸爬滾打，氣度非凡，少了些小家碧玉的驕縱，多了些男子的英氣，與她一張瓜子臉襯托，非常大方得體：“原是王大請來的木匠，倒是個美女子，我大哥成親用的家私便拜托你了，多用些心，日後有賞。”
原來自己要打的，是齊家大公子新婚用的家私。
君以柔道：“奴家定會盡心盡力。”
齊二小姐走過去，留下一陣清香，這香氣似桂，又不似，卻格外好聞。
大戶人家的小姐，多少會請師傅調些特別的香膏擦體，也不是什麼新鮮事。
往後幾日，君以柔一直在院子裏打家私，到了晚間吃完飯，才出門走走，幾乎每日都能聽見大公子的笛聲，她便沉醉在這般美妙又淒涼的笛聲中，不得自拔。
小翠的嘴和被蠟封上的罐子般，密不透風。