家裏，第四個她抱著一起到孤寂的森林裏去——她馬上就懂得了，她的每個孩子將有一個環
子，當她一懂得這件事的時候，這隻小小的金鳥就飛走了。
“她吻了每一個環子，同時讓每一個孩子吻一個環子。她把它放在孩子的心上，戴在孩
子的手指上。”
“我看到了！”陽光說，“我看到了隨後發生的事情！
“頭一個孩子坐在泥坑裏，手裏握著一把泥。他用指頭捏它，它於是就變成了取得金羊
毛的雅森的像。”
“第二個孩子跑到草原上去，這兒開著種種不同顏色的花。他摘下一把，他把它們捏得
那麼緊，甚至把它們裏麵的漿都擠出來了，射到他的眼睛裏去，把那個環子打濕了，刺激著
他的思想和手。幾年以後，京城的人都把他稱為偉大的畫家。”
“第三個孩子把這個環子牢牢地銜在嘴裏，弄出響聲——他心的深處的一個回音。思想
和感情像音樂似的飛翔，然後又像天鵝似的俯衝到深沉的海裏去——思想的深沉的海裏去。
他成了一個偉大的音樂家。每個國家現在都在想，‘他是屬於我的！’”
“至於第四個孩子呢，咳，他是一個無人理的人。人們說他是個瘋子。因此他應該像病
雞一樣，吃些胡椒和黃油！‘吃胡椒和黃油。’他們這麼著重地說，他也就吃了。不過我給
了他一個陽光的吻。”陽光說。“他一下子得到了我的１０個吻。他有詩人的氣質，因此他
一方麵挨了打，一方麵又得到了吻。不過他從幸運的金天鵝那裏得到了一個幸運的環子。他
的思想像一隻金蝴蝶似的飛出去了——這是‘不朽’的象征！”
“這個故事太長！”風兒說。
“而且討厭！”雨兒說，“請在我身上吹幾下吧，好使得我的頭腦清醒起來。”
於是風兒就吹起來。陽光繼續說：
“幸運的天鵝在深沉的海灣上飛過去了。漁夫在這兒下了網。他們之中有一個最窮的漁
人。他想要結婚，因此他就結婚了。”
“天鵝帶了一塊琥珀給他，琥珀有吸引力，把心都吸到家裏去了。琥珀是最可愛的香
料。它發出一股香氣，好像是從教堂裏發出來的，它發出上帝的大自然的香氣。他們感到真
正的家庭幸福，滿足於他們的簡樸生活，因此他們的生活成了一個真正的陽光的故事。”
“我們停止好不好？”風兒說。“陽光已經講得夠長了。我聽厭了！”
“我也聽厭了！”雨兒說。
“我們聽到這些故事的人怎麼說呢？”
我們說：“現在它們講完了！”
心靈啟示：滿足於現狀，滿足於現在簡樸的生活，這就是真正的幸福，這樣的生活就是一個真正的陽光的故事。