“噗吱”一聲，老者劃著火柴，重新點燃手中的煙鬥。他深吸了一口，悠然吐出串串煙圈，才慢悠悠地說，“Chào m?ng b?n! Hoàn toàn t? m?t góc ?? quan s?，b?n ?? thành c?ng. Tr??c khi th? hai ?? c?p ??n m?t ch? huy quan s? h?t s?c quan tr?ng，? ?ay!”（歡迎各位！單純從軍事角度說，你們成功了。第2軍前指所屬所有重要指揮員，都在這裏！）
“Vang，n?u b?n kh?ng làm cu?c n?i d?y kh?ng c?n thi?t ra l?nh，chúng ta s? kh?ng gi?t các tù nhan!”（如果你下令不做無謂的反抗，我們不會殺俘！）
林柱民走了進來，一一下了五名上校腰中的手槍。
“Xin ??i tá ng?i xu?ng，tay c?m kh?ng ??ng ??n，b?n có th? ??t xu?ng bàn tay c?a b?n lên!”（請上校們都坐下，手舉著不雅，你們可以放下手了！）
文清遠突然笑了，“ Tr? x?ng ?áng ?? ???c ?i?u tr? v?i s? t?n tr?ng!”（後生可畏啊！）
“ C?m ?n b?n!Thanh vi?n，b?n có？”（謝謝。你是文清遠將軍？）
“Vang.T?i t?i l?nh c?a t?i，Hai m??i ngàn tr? s? quan ??i，b?n b?t!”（正是鄙人。我在我的指揮部，二萬大軍的指揮部，被你們俘虜了！）
“B?n ?ang h?c nh?ng gì？”（你們在研究什麼？）劉國棟一看沙盤便知道他們是在研究剛剛過去的一場邊境大戰，即“712”老山之戰。很明顯，今晚軍事會議的主要內容，是複盤、研討那場大戰。
文清遠突然用中文說：“七月十二日與貴國的那場邊境戰爭。”
“你知道我們是什麼人？而且會說中文？”
“當然！能到第2軍指揮部大開殺戒的，也隻有你們能做到。他們襲擊了你們的後方機構，你們還以顏色，理所當然！”說著，他又揉了一團煙葉，用火柴“噗嗤”一聲點著了。悠悠地吸了一口，才慢慢說道：
“第一次印度支那戰爭的時候，那時我們正在爭取北方獨立。我曾經給貴國的陳賡將軍，當過警衛員和服務員。他是一位戰神，一位舉世無雙的偉大將軍。我們的奠邊府大捷，就是他一手策劃的軍事傑作！他和貴國的韋國清將軍，對安南國家民族的貢獻，安南人民世代不會不忘記，他們永遠是我最尊敬的老師、父親！”
“可你所說的，和安南政府所做的，卻背道而馳。越戰一結束，黎筍集團就背信棄義，忘恩負義，投靠北極熊，武裝入侵高棉，與曾經援助你們打敗法國和M國侵略者的中國人民為敵，挑起邊境戰爭，迫害百萬華人華僑……”
虞鬆遠拿著各位上校身上的佩槍，全都是中國的五四式。
“看看你們手中的拿的武器，你們身上穿的衣服，院子內的汽車、裝甲車、大炮，幾乎全部是中國援助的。今天，你們舉國反華，用當年中國人援助你們的武器彈藥，再去打中國人，你們這個國家，何來一點信義？！”
文清遠半晌無語，隻顧猛吸煙。
一位上校抬起頭，高聲用中文道，“別把自己裝得那麼無辜，你們武裝我們，還不是想讓我們做你們的戰爭代理人！從你們的漢朝起，中國就侵略、奴役安南人民。曆史上，英勇的安南人發，一次次打敗中國侵略者。你們侵占著我們大片領土，從長江以南，曆史上全部都是安南的祖先百越和南越國的領地……”
劉國棟迅速打斷了他的話，“滿嘴胡言亂語，很可惜，你學的都是被你們篡改的曆史。真正的曆史並沒有學好，春秋戰國時期，所謂南越北胡，百越僅作為當時中原的一個民族，是中華民族的一部分。”
接著，劉國棟開始給上校上曆史課。
公元前214年，秦始皇統一六國，派大軍越過嶺南進入廣西、廣東、福建，征服當地的百越諸部族，並設立了三個郡，其中今日安南的北部（即駱越），歸屬於象郡，是秦王朝的一部分。
公元前203年，秦朝南海尉趙佗自立為南越武王，後改稱南越武帝，都城在今日廣州，安南北部成為南越國的一部份。公元前111年，漢武帝滅南越國，並在今安南北部和中部設立交趾、九真、日南三郡。
此後長達一千多年的時間裏，今安南中北部一直是中國古代各朝代直屬領土，你們安南曆史上將這一時期稱為“北屬時期”或“郡縣時代”。