去年下揚州，相送黃鶴樓。眼看帆去遠，心逐江水流。
隻言期一載，誰謂曆三秋。使妾腸欲斷，恨君情悠悠。
東家西舍同時發，北去南來不逾月。
未知行李遊何方，作個音書能斷絕。
適來往南浦，欲問西江船。
正見當壚女，紅妝二八年。一種為人妻，獨自多悲淒。
對鏡便垂淚，逢人隻欲啼。不如輕薄兒，旦暮長相隨。
悔作商人婦，青春長別離。如今正好同歡樂，君去容華誰得知。
那女子讚道：“好詩，公子好文采。”
孟浩然說：“我順水推舟，取個名字，就叫《江夏行》如何？”李白點點頭。
李白掏出一錠銀子：“多謝姑娘，讓我聽到如此佳音。”那女子拒不收銀，李白很奇怪。
那女子又施一禮：“小女子有個不請之請。”
李白道：“請說。”
“請公子把剛才那首詩贈我，不知意下如何？”李白爽快答應了，親自為她書寫。那女子將此詩掛於室內，日日吟誦，他的丈夫聽說此事後，回到家中，每天陪伴夫人左右，從此夫妻過著幸福美滿的生活。
孟浩然細細品味《江夏行》。
孟浩然說：“想不到賢弟樂府歌行的功底也如此深厚。”
李白說：“班門弄斧，隻不過這幾年遊曆，沿途來聽了些巴曲、楚歌啊，感覺情真意切，頗接地氣，易於傳頌，便認真學習一番。”
接著，兩人就討論起樂府歌行來。
孟浩然說：“古詩困於格調，近體束於聲律。唯有歌行，長短隨意。賢弟負有千世不羈之才，天上地下，縱橫變化，最適宜這種詩體。”
“孟兄真乃是我的知己也，我不但要向當代的民歌學習，還要在古樂府上下一番苦工夫。我看前人和當代有些人寫的樂府，不是失之真，徒有樂府之名；就是完全模仿，高高在上。我想，既要學習古人，又要出新意才好。’”
孟浩然道：“賢弟既有此誌趣，潛心研習數年，不但會大有長進，而且會走出一條有自己特色的路子來。”
孟浩然對李白的影響是巨大的。
孟浩然憎惡貪官，唾棄趨炎附勢之徒，寧肯“拂衣從此去，高步躡華嵩”，也不肯同流合汙“欲徇五鬥祿，其如七不堪”，“扁舟泛湖海，長揖謝公卿”，這些詩句所表現的品格，正與後來李白“安能摧眉折腰事權貴”的行為是一脈相通的。
他們的共同處還表現在任俠精神上。孟浩然《送朱大人秦》詩雲：“遊人武陵去，寶劍值千金。分手脫相贈，千裏一片心。”《送吳宣從軍》詩雲：“平生一匕首，感激送夫君。”《贈馬四》詩雲：“四海重然諾，吾嚐間白眉。秦城遊俠客，相得半酣時。”而李白《俠客行》有“三杯吐然諾，五嶽倒為輕”之佳句。
他們的共同處也表現在詩風上。孟浩然的詩，多寫“有我之境”，突出自我。“我來如昨日，庭樹忽鳴蟬”；“予亦忘機者，田園在漢陰”；“予亦離家久，南歸恨不同”；“仲尼既雲歿，餘亦浮於海”等等，不勝枚舉。而李白的詩則更是有著強烈的主觀色彩，與孟浩然相比則有出蘭之色。“大道如青天，我獨不得出”，“狂風吹我心，西掛鹹陽樹”，“太白與我語，為我開天關”，“仙人撫我頂，結發受長生”，“夜台無李白，沽酒與何人”等等，處處有我。不像王維，慣寫無我之境。這些共同語言讓他們之間的友誼很深。
孟浩然說：“賢弟，我倒是想和你多呆幾天。不過，我得到廣陵去辦點事。”
李白說：“既然如此，那我就再敬兄長一杯，祝你一路順風。”
孟浩然說：“你也不要垂頭喪氣，我等著你的好消息。”兩人又幹了一杯。
孟浩然終於登上了去廣陵的船隻，在這煙花的三月，李白眼望著故人身影漸遠，那船越來越小，變成一個小黑點，終於不見了。唯有浩浩江水流向天邊。李白寫下著名的《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》：
故人西辭黃鶴樓，
煙花三月下揚州。
孤帆遠影碧空盡，
唯見長江天際流。