別把我的愛情叫做偶像崇拜,

也別把我的愛人當作偶像,

隻因為我的詩歌和讚美都隻獻給一個人,

為一個,永不改變.

我的愛人今日溫柔,明日溫柔,

那美好的心腸永久不變-----

所以我的詩歌頌揚你的敦厚,

隻表達一種心情,沒有改變,

"真,善,美"是我的全部.

"真,善,美"萬變不離其宗,

在著變化之中我盡我的想象力,

三位一體,題材自然無限寬廣,

"真,善,美"常分道揚鑣,

直到今日才彙集於一個人的身上.

------------莎士比亞