第九章 他是轉學生(2 / 2)

家裏人曾不止一次地勸她還是留在國內讀高中,倔強的她,認準的事情就一定要一條路走到黑。

邜雨竹至今還對剛到德國時的尷尬境遇記憶猶新。

周圍的人都隻會說德語,大多數人的二外也是拉丁語或者西班牙語。

她常常連一個完整的句子都不能用德語說出來,更常常,她知明明道怎麼說,可是那個音她就是死也發不出來。

她不知道別人在說什麼,也沒有人知道她要什麼,在想什麼。

這種孤單,甚至比聽不見還要讓人難受。

還好,她認識了同病相憐,還會說英文的Camille。

更幸運的是,她的班主任Achim先生恰巧也會說英文,而且,他還對這個倔強的小姑娘格外上心。

後來,每天中午午休和下午放學的時間就是Achim先生給邜雨竹和Camille的德語輔導時間。

他一遍又一遍地糾正邜雨竹的發音,不斷地向她演示著德語的發聲方式,盡量讓她在最短的時間裏掌握基本的日常用語。

兩個人亦師亦友,除了練習德語之外,邜雨竹私底下還常常和他交流人生,暢談世界觀,邜雨竹時不時代入的中國思想,經常弄得Achim歎為觀止,成了不折不扣的漢文化愛好者。

結果,一個月以後,Camille已經能說得一口流利的德語了,邜雨竹雖然能正常和人交流,可還是有一些發音不是那麼的標準。

Achim也很是不解地問過她:“為什麼你一個課都聽不懂的人,竟可以將數學、天文、物理、生物....考到如此高的分數,卻能把最基礎的德語學的如此吃力。”

邜雨竹心裏想的是:當我在學相似三角形的時候,你們還在學加減乘除呢!

可礙於Achim還是個德國人,也一直這麼幫助自己。

所以,她隻能編出了這麼一個毫無科學依據可循的理由...

“老師!她現在還是發不出小舌音呢!”Camille大笑著,順著Achim先生的話,繼續毫不留情地補著刀。

“哦!得了吧!Camille!上個周也不知道是誰想‘占領一個愛人’呢!”

德語裏麵“擁有”和“占領”的寫法相似,上周測驗時,Camille一時心急,不小心就把兩個給弄混了,結果被邜雨竹一直嘲笑到現在。

“哇哦!一場屬於東方女神和法國美人之間的戰爭!”不知是班上哪個膽大地男生,唯恐天下不亂地起著哄。

瞬間,附和聲、起哄聲一大片。

Achim看著班上也鬧得差不多了,拍了拍手,做了一個收的手勢,如沐春風地微笑著說:“好了!關於東方女神和法國美人的戰爭,我們先放一邊!哦!韓葉同學,既然你和Alina都是中國人,那你就做她的旁邊吧!”

說著,指了指和邜雨竹僅隔了一個走道的座位。

“非常感謝。”韓葉對Achim欠身,優雅一笑,不急不緩地走到了自己的位置上。

走到邜雨竹身旁,他也不急著坐下來。而是直勾勾地盯著她,直到邜雨竹實在是不好意思地把臉都快貼到書上了,韓葉才用隻有兩個人才聽得見的聲音淺笑。

“請多關照。”韓葉繼續保持著他優雅的形象。語氣就仿佛兩個人隻是陌生人。

邜雨竹發誓,她上了這麼多節生物課,這絕對是最煎熬的一節課。

什麼有絲分裂,無絲分裂,她是一個字都沒聽進去。

多神奇啊!在兩個人近乎決裂之後,在邜雨竹躲到德國之後,兩個人居然還可以坐在一間教室裏,韓葉居然還在她的身邊。

隻是,光陰終究帶給了兩個人疏離......