“長官！”喬柯爾領著大家向這位將軍敬禮致意。他對眼前這位老朋友再熟悉不過了，“你好，將軍！”
“很好。”他向喬柯爾走了兩步停下來，稍微打量了一下喬柯爾：“狀態還可以嘛，士官長。”
喬柯爾咬著煙，努了努嘴：“全憑運氣，我的將軍。”
“不，運氣好的人不是你、也不是我。”皮沃納將軍指了指外麵，“好運和榮耀永遠屬於已經倒下的人！”
“而倒黴的我們還有一大堆狗屎差事要做，”喬柯爾癟了下嘴，一口煙從嘴縫中鑽了出來，“確實不走運！”
“戰爭，”將軍上前拍了拍喬柯爾的肩，“比地獄帶給人的更多。它像黑洞一般，貪婪地吞噬著光明。而不幸的人還在祈禱黎明。”
“這樣看來，我們這些活著的人確實不是什麼幸運兒。”
“你背負著有關他們的一切，並且重複著失去。”將軍抬起眉頭，一臉遺憾，“至少，它們是你還活著的最好證明。”
“哼哼，這滋味可不好受。不是嗎？”
“可你也不想'幸運'地躺下，不是嗎？”將軍背過手去，接著說，“簡報都看了吧！”
“一句話的簡報真不是那麼容易理解的！”喬柯爾接過話，強調，“你知道的，我這種整天和臭蟲打交道的大頭兵要看懂這種簡報是有那麼一點點困難。如果你能稍稍地解釋一下，我將感激不盡。”
“這就是你們來這裏的目的，”皮沃納將軍扭過頭，招呼正在戰術投影平台研究實時戰況的副官，“卡曼，過來這邊。”
“現在你可以把任務的詳細情報都給他們說明一下。”皮沃納將軍對走到身旁的副官卡曼說，“一定要讓他們清楚地知道這次任務的重要性，這關係到這一切的開始，或者……”將軍停頓了一下，轉過身將手背在身後，“結束。”
“我會的，將軍。”
“好了，先生們。”卡曼轉身走向戰術投影平台，“到這邊來。”
“現在你們看到的是這個片區的地形剖析影像，”卡曼指著地形上的一個紅點位置，“我們在這裏。”
“這地形圖我們也有。”喬柯爾癟著嘴，“然後呢？我們在這鳥不拉屎的地方已經待了好幾天，周圍還有打算把我們裝進盤子當午餐的大蟲子陪著，不用你再強調這該死的地形！”
喬柯爾伸出手，一個請的動作，示意卡曼繼續：“請直奔主題，我沒有前戲的習慣。”
“你是來給我們上地理課的嗎？”羅克威爾笑著說。
“閉嘴！”達克斯壓低著聲音，瞪了一眼羅克威爾，“我不是來聽你吐槽的。”
卡曼順著聲音瞧了一眼羅克威爾：“別急，士兵。”
卡曼示意大家繼續集中在全息圖上。全息圖上展示的是一個盆地地形，周圍被連綿的山脈包圍著。盆地中心就是喬柯爾他們駐守的城鎮。他們現在位於城外三公裏標記著紅點的位置，地麵下方還有一個黃點標記。一條藍色的線標從紅點位置斜拉到黃點標記，同時標注了單位距離。
“在我們腳下？”喬柯爾有些疑惑。
“是的。”卡曼抬起頭看著喬柯爾，“斜下方十五公裏。”
“嗬，不算太遠。有公交車嗎？”
“這就是我們冒著風險空降到這個地點的原因！你們要取的'快遞'就在這兒。”
“太省事了。既然知道狗屁'快遞'的位置，為什麼不早點下來？不怕被搶走了！？”喬柯爾指了指這個閃爍的黃點，語氣帶著赤裸裸的不滿。對調度遲緩的不滿！“是媽媽必須讓吃了早餐裏的雞蛋，才能出門嗎？”
卡曼壓低眉弓，眼睛死死地咬住喬柯爾的雙眼，“戰爭不是簡單的五線譜，它的節奏不由任何人把控，即便是你準備的很充分。士官長，我相信你是一位經驗豐富的戰士！”
卡曼歎氣補充說：“麵對目前的態勢，我們必須謹慎。沒人能保證這條信息的真實性，這個星球真是糟透了！”
“好吧，指揮家。告訴我們下一步有什麼計劃，”喬柯爾衝著全息圖努了努嘴，“直接一點！”
“我們收到一則神秘消息，消息裏標注了這裏的坐標。那裏有對方希望我們看到的東西。……”
“是什麼？”
“你隻需要把它帶回來。”
“至少，我得知道它長什麼樣！”
“你們的目的就是這個。”卡曼遺憾的攤開手。
“噢，哈哈，你們一定是在開玩笑！”喬柯爾抬手拍在額頭，用力搓揉緊皺的眉頭，想要它們舒展些，“那叫我怎麼去找那該死的'快遞'！”