“好小子，真不愧是我老鬼挖掘出來的一顆冉冉新星！來，願上帝原諒我們的罪行！幹杯......”
江城策聽後舉起杯子準備跟老鬼碰杯，卻驚見黑仔正在盯著“女體盛”，流著鼻血，原因是黑仔已經把藝妓身上的所有事物，統統都吃掉了，隻剩下了一絲不掛，訓練有素的藝妓，還一動不動，無限惹火地躺在那裏。
於是乎江城策和老鬼，忍不住笑得是前仰後合......
當天夜裏，東京新宿的歌舞伎町。
一家不知名的地下搖滾吧內，一群著裝前衛的男子，和些許暴露，火辣的女子，擁簇在演出台前，在搖曳亂閃的霓虹鐳射燈下，目不斜視地望著台上的樂隊，個個雙手舉過了頭頂，不斷地隨著暴戾的搖滾樂，嘶吼，搖擺著雙臂。
隻見台上的樂隊成員，有的把自己打扮成巴洛克式的古典風格，有的人則身著一身袍子，頭發卻染成了血紅的顏色，服裝的壓抑色調與鮮亮的發色突兀地搭配起來，看上去充滿了死亡的味道。
而樂隊成員中最紮眼醒目的，還當屬主唱袁久山，一身破破爛爛的朋克裝，一頭悶青色的雞冠子頭，碩大的耳釘墜在耳垂上，身上塗滿湛藍的熒光粉，誇張叛逆的造型，格外引人側目。
隻見袁久山伸出帶有滿臂紋身的雙手，死死地握著麥克，華麗麗地扯著嗓子，肆無忌憚地嘶吼著大量充滿犯罪和死亡氣息的歌詞，如若無人地扭曲著身體，看上去就像是瑪麗蓮曼森一般怪異。
然而，混在人群之中的江城策，也無可避免的感受到了，舞台上散發出來的那一種強烈的衝撞感，隨著其他的觀眾一起，不斷地和樂手一起打著節拍，一齊瘋狂劇烈地搖頭晃腦，同時擺動著隻有搖滾迷們才懂得的、如同暗語一般的手勢。
此時的江城策心想，“刁蠻公主怎麼會喜歡上這種怪鳥？這口味未免也太重了吧？”
江城策念畢四下張望，卻不見靜子公主的身影，“難道刁蠻公主今天不會出現了？”
突然，隻見紮著馬尾辮，流著空氣劉海，身著身著水手服，百褶裙，高筒襪的靜子公主，不知道從什麼地方冒了出來，舉著一個大喇叭就衝上了演出台，卡哇伊地用日語大聲喊道：“你們這些可惡的家夥，這是在以製造噪音的方式在擾亂國家，侮辱天皇麼？”
袁久山詫異地用日語回道：“什麼？”
很明顯袁久山雖然是亞裔日籍，但是從小出生在日本的他，根本不知道江城策說得中文，到底是什麼意思......