唐氏此時坐在車旁，和佩蘭低聲說著話。陸遊目光落在母親身上，唐氏感覺到陸遊的注視，抬頭對陸遊微微一笑。“有了，就叫做車慈嶺！”陸遊突然開口說道。“車慈嶺？”幾位客商一時沒明白是何意。“今日我母親乘車過此山嶺，這山路顛簸難行，將我母親累的周身疼痛，隻好停下歇息，意外見著這山嶺秀美絕倫的景色，方才議論著想要為此嶺命名，故此以‘車慈’為名。”陸遊侃侃而談，絲毫不以人眾為意。客商拍手笑道：“果然有道理！這片山嶺就叫‘車慈嶺’了。”從此車慈嶺之名沿襲至今。
回到安文，陸宰讓陶鑄與陸遊一起進入學堂讀書，並不以普通僮仆待他。陸遊樂得多一個伴，何況陶鑄說話行事處處都合著自己心意。兩人每日總是裏一同坐臥，一同來去，好似親兄弟一般。陸洸性子隨和，也和陶鑄相處的很好。
下午散學後，陸遊與陸洸、陶鑄一路說笑著慢慢往家走去。十來歲的翠姑雖還沒有長開，不過也生得眉清目秀，惹人憐愛。此時在她瘦瘦的胳膊上掛著一個碩大的花籃，花籃裏還剩下十來隻菊花，想著把花早早買完就可以回家了，臉上不禁露出笑容。低頭把籃子裏的菊花擺弄一番，讓花兒看上去更顯嬌嫩。沒等她抬起頭，發覺身前有人擋住去路，幸好腳步收得及時，不然就撞進別人懷裏去了。
“小妹妹，站穩了，小心摔傷，哥哥我可是會心痛的！”王翊嘻嘻笑著，假裝伸手要扶翠姑，手卻摸向翠姑的細腰。翠姑大驚失色，忙往後退，身後突然傳出一聲慘叫，嚇得翠姑連忙往旁邊竄去。隻見陶鑄抱著左腳正跳著轉圈，嘴裏直嚷嚷：“疼死我了！疼死我了！”
翠姑知道自己剛才情急，踩傷了行人，想要上前賠禮。王翊攔在翠姑身前：“別走啊！哥哥還沒有買花呢。”王翊是莊主陳宗譽的內侄，父母死的早，自小在姑父、姑姑身邊長大，陳夫人想著哥哥隻留下這個獨苗，不免看的嬌貴些，逐漸養成了一副小霸王的性情。翠姑不敢招惹，隻想快點脫身，遂從花籃裏拿出一隻菊花遞給王翊。王翊伸出手不去接花，卻去抓翠姑的手，翠姑手一縮，躲了開去，菊花卻落在地上。王翊一腳正踩在花瓣上，那花被踩的殘了，眼看是不能要了。翠姑心疼花兒，淚水在眼眶裏直打轉。每次遇到這個王翊總是被他欺負，籃子裏剩下的菊花隻怕又是保不住了。
“別哭！別哭！你的花兒哥哥全都要了。”王翊在花籃底部用力一拍，剩下的花全都飛了出去，跟著王翊的兩個小廝配合慣的，一起上前，嘻嘻哈哈的踩在花朵上，看到翠姑終於哭出聲來，王翊滿意的點點頭，他就是喜歡看翠姑無助哭泣的樣子，每次遇上都會故意與翠姑為難，簡直成了他的人生樂趣。