好似知道她想說什麼，Jane輕輕笑著，附在她耳邊說：“好吧，我知道錯了，現在不要說話。”他一邊說，一邊索性掰過她的身體，迎麵抱住了她。
Lisbon雖然順應著他的動作，但是——
“Jane，你到底為什麼突然跑回來？”
“恩……”Jane對她遲鈍與不解風情實在無奈，隻能輕輕吻了一下她的長發，意有所指地說：“我忘了帶我的安眠藥，所以睡不著。”
“安眠藥？”Lisbon有些糊塗了。同床共枕的日，她知道他很容易被吵醒，但她似乎從沒見他用藥物輔助睡眠。“你還在吃安眠藥嗎？”她有些擔憂地問。
Jane終於忍不住笑出了聲。
“你笑什麼？”Lisbon推開了他，似乎在探究答案。
不消一秒鍾，Jane又抱住了她，在她想再次推開他的時候輕聲在她耳邊說：“對不起，讓你經曆這些事情。”
“哪些事情？”
“所有的。”Jane的回答充滿了濃濃的歉意。
假裝懷孕，與Van－pelt去醫院驗孕，人流的決定，辦公室內的爭執，所有的一切都是他們設計好的，目的是為了引某人入局。雖然Jane早已和局長達成協議，不會因此影響Lisbon的工作評核，但是讓她做這些他依然心懷愧疚。
“如果你覺得對不起我，就不要再讓我擔心了！”
“好！”Jane回答得非常爽快。
“我說認真的！”
“Imissyou！”
兩人同時說話，Lisbon覺得自己聽到了“miss”，下意識追問：“你說什麼？”
“我隻是想見到你。”Jane的語氣像一個無辜的孩。
最後依然是Lisbon心軟了。她借口自己必須完成調查報告而拉開了兩人的距離，卻任由他坐在自己身旁，伸手攬著自己的肩膀，甚至把頭半靠在她肩上。
“我做完報告就送你回Cho那裏。”這是Lisbon的單方麵協議，Jane沒有點頭也沒有搖頭。
不知過了多久，透過電腦屏幕上的模糊反射，她看到他閉上了眼睛，呼吸平穩。“這麼快就睡著了，還說回來拿安眠藥的！”她暗自咕噥，拿起一旁的毯蓋在他身上。
時間一分一秒流逝。雖然屋裏依然寂靜無聲，雖然她依然必須完成所有的書工作，但感覺到他就在自己身旁，讓她覺得很安心。
為了讓他的頭能舒服地靠在自己肩上，她把筆記本放在自己的膝蓋上，慢慢坐直身體，抬高了肩膀的高度，輕手輕腳地為他拉了拉毯。
一個小時後，Lisbon用鍵盤敲上了最後一個單詞，看了看依舊閉著眼睛的Jane，轉頭問一旁的大熊：“他好像睡得很熟，要不要叫醒他呢？”
“我聽到了哦！”
突來的聲音把Lisbon嚇了一大跳。
“你剛醒還是壓根沒睡著？”
“這不重要！”Jane一邊回答，一邊把她膝蓋上的電腦放回了茶幾上，見她的身體靠在大熊身上，似被擁抱著一般，他越過她，拎起了維尼熊的耳朵，略帶不滿地把它扔在了自己身後。
“你在幹嘛？”Lisbon錯愕地看著他，因為他的動作就像一個吃醋的孩。
“這是我的熊！”他重申了主導權。
“好吧，你的熊！我現在送你回Cho那裏。”
見她欲站起來，Jane眼明手快地把她按回了沙發，為難地說：“現在已經很晚了，難道你想吵醒他嗎？”
“可我們在扮演吵架的……”
“現在又沒有觀眾！”說話間，他的手已經捧住了她的臉，用隻有兩人才能聽到的聲音說：“Lis，吵架是一件很傷感情的事，你不覺得我們應該趁無人的時候多多培養感情嗎？”
“可是我們壓根沒吵架！”雖然氣氛突然間變得曖昧了，但Lisbon還是忍不住陳述事實。白天的時候，在他們鎖上門，拉上窗簾之後，雖然所有人都認定他們起了爭執，但事實上，他們隻是在音樂的伴奏下大聲聊天，順便犧牲了一隻杯。