“大人，前麵就是了！”一個騎在馬上，明顯落後為首的將官一個馬身的朝鮮將官，拍馬上前幾步，對著前麵那個貌似首領的將軍說道。和朝鮮的那些文官不同，文官們戴著的都是寬寬的大簷帽，而武將們頭上的帽子，卻是扁平的銅帽，中間一束長纓，看起來頗為古怪，而身上的穿著，倒是有幾分大明的明光鎧的味道，隻是原本穿在身上，威武雄壯的鎧甲，此刻和這帽盔一搭配，讓人看了，總是感覺有幾分別扭。
於此同時，在他們前方那整整齊齊的營盤裏，兩邊高處的瞭望哨，都大聲的朝下麵嚴陣以待的士兵們，發出了信號：“敵至！！！”
其實已經不用他們發出警報了，不僅僅營寨前麵的木柵欄後的士兵，看見了蜂擁而來的敵人，就連站在營地中間的餘風，也已經看到了。隻不過，所有的人，都有些驚訝，這種驚訝，倒是衝淡了戰場上不少的緊張氣氛。
蜂擁而至，的確是蜂擁而至。習慣了隊列訓練，習慣了團隊合作，配合作戰的風字營的官兵，見到對方這樣不成隊形，紛雜而來，腦子裏第一個感覺：這是軍隊嗎？
等到依稀可以看見對方的裝扮的時候，軍兵們徹底無語了，若不是都明確知道他們是坐船來到的這個地方，絕對已經離開了中原，他們甚至懷疑，是不是大人悄悄的讓船隊兜了一個圈，把自己這些人，重新丟到大明的某個地方了。這群衣裳襤褸，沒精打采的士兵，除了手中有些人拿著武器，和一群流民有什麼區別。
更為搞笑的是，他們居然看到，對麵這些被驅趕而來的士兵，手裏有的居然還是拿著木叉、木耙之類的家夥事，和自己手中長近一丈的長槍、蓄勢待發的火銃相比，這些人簡直就好像是在過家家一樣。
軍兵們心裏踏實了許多，就連許多從來都是一直在訓練，從未殺過敵的軍兵，也放鬆了下來，這樣的對手，讓他們心裏大安，甚至連拿著火種，站在一窩蜂旁邊的士兵，手也沒那麼哆嗦了，一個個都把眼光，投向自己的將官，而那些將官們，則是不約而同的將眼光投向中軍。
中軍大旗下，餘風也皺著眉頭，和其他的人不同，在他的手裏，多了一直單筒的“千裏鏡”，此刻，在千裏鏡裏，兩個明顯是敵將的朝鮮人，站在隊伍的前列，對著這邊吆喝著什麼，而他們的身後，那些農民一樣的士兵，還在亂糟糟的擁擠著。
“叫人帶通譯到前麵去，聽聽他們說什麼？”餘風命令道。身邊幾個千戶，卻是有些躍躍欲試，這樣子，莫不是這幾個家夥在叫陣，這若是自己能夠得令上前，砍下那個敵將的腦袋，那可是首功啊！這些家夥，一個個眼光仿佛長了鉤子一樣，跟著通譯爬上木柵欄，打定主意，隻要是那家夥是在言出不遜，自己一定要搶在其他人的麵前請戰，這樣在全軍麵前露臉的時候，可怎麼都不要放過了。
通譯爬上柵欄，和那嘰裏呱啦的敵將鼓搗了幾句，又原路走了回來。
“他們說些什麼？”餘風放下手裏的千裏鏡，平靜的問道。那通譯卻是跪在地下，微微有些發抖，卻沒有立即回話。
“大人問你話呢？”趙貴瞪了這家夥一眼，大聲喝道。
“對麵的是平壤同僉節製使，兵馬萬戶沈見風沈大人，請大人上前敘話！”通譯戰戰兢兢的回到道。
眾人不是瞎子，這通譯如此做派，一眼就可知，“貪汙”了不少對方的話語，若是這麼簡單的幾句，用得著說那麼久嗎？不過，看對方那趾高氣昂的樣子，估計說的也沒什麼好話，這通譯怕餘風發怒，重新組織了一下語言。
“他是什麼東西，居然敢要咱們大人上前答話？”趙貴怒喝道。眾千戶當中，他的資格最老，年紀最大，在餘風沒有說話的時候，也隻有他一人敢出聲了。
“不要這樣！”餘風擺擺手，對著那通譯問道：“這個平壤同僉節製使，是個什麼官職，你也熟悉我大明官職，這官職，放在大明，應該是個什麼官職？”
“這同僉節度使是虛銜，真正的官職是兵馬萬戶，不過既然能加上同僉節度使的銜頭，這位沈將軍，想必是平壤城裏頗具實權的人物，如果要用大明的官職比較的話......”
通譯猶豫了一下，這平壤城裏的節度使，肯定不是外麵的那一位，也不知道，這平壤城裏現在有多少同僉節度使呢，按照大明的體例，總兵是正一品，參將就是正二品了，而朝鮮的兵馬節度使也不過是個從二品，這位兵馬萬戶就不說，連個三品遊擊怕是都高攀不上，了不得就是一個地方守備而已。