魯恩斯快要到家時，妻子索倫凱勒已經準備好了豐盛的午餐，主菜是烤小牛肉，還有巴黎卷心菜和多味魚湯等，甜點是冰激淩，索倫酷愛法國菜，可能因為她的外祖母是法國人，因此經常在丈夫出海歸來的時候精心露幾手不錯的廚藝。一男一女兩個四、五歲大的孩子聽見門前停車的聲音立刻就奔出了屋外，穿過鋪滿草坪的院子，來到汽車跟前，圍著剛剛走下汽車的魯恩斯高興地蹦跳著，魯恩斯從行李箱裏拿出給他們準備好的禮物，拉起他們的小手向屋內走去，他要先和索倫去打個招呼，克林格則忙著幫忙搬下後備箱裏的很多行李。
因為索倫的邀請，她的姐姐也就是克林格的妻子珍妮凱勒不久也開著自己的車來到了魯恩斯的家，克林格夫婦有三個孩子。當四個大人和五個孩子坐在餐桌前的時候，開胃菜和主菜已經上齊了，索倫這時已經累得有些冒汗，魯恩斯也幫助她不停地忙碌著。餐桌上的主題還是戰爭，美味佳肴沒能抵禦住大家對可能到來的戰爭的討論，克林格還是一副咄咄逼人的言辭，弄得一直不讚成打仗的倆個女人不時投來埋怨的目光。魯恩斯沒有高談闊論，他知道戰爭是政客們要去確定的事情，自己隻能盡力做好該做的和能做的事，魯恩斯此時更擔心妻子和孩子們的安全，因為他知道克林格不知道的秘密，第三股勢力正在悄悄逼近，局勢遠沒有克林格想象的那樣樂觀。
傑克·魯恩斯經過短暫的兩天休假後，最後一個批次的兩個航母編隊傍晚就要起航了，魯恩斯將跟隨這隻艦隊出發。吃過午飯，他吻別了妻子和孩子們，提起自己的行李，走向前來接他的軍用汽車，上車前他回頭又看了看站在門口的妻子和孩子，心裏祈禱著她們能平安渡過這個非常時期。
艦隊參謀部就設在一艘新型的航空母艦上，這艘母艦也是這次大規模軍事行動的指揮旗艦，傑克魯恩斯踏上甲板，穿過鋼鐵走廊，走進了設在低矮的艦橋裏的指揮中心內，向他的頂頭上司也是艦隊的司令官，這次作戰行動的司令麥克維海軍上將報到。麥克維將軍很重視傑克魯恩斯新提出的‘第七類接觸’和‘第三股勢力’的研究報告，因此才要求把他調到了自己的身邊，以便發生意外狀況的時候，能夠及時聽取魯恩斯的意見。
傍晚的時候，艦隊所有戰艦巨大的錨鏈已經拔起，紛紛離開了自己的錨地，向集合海域開拔，另一艘已經到達港口外的航母上，幾架無人艦載機已經升空開始巡邏，魯恩斯站在航母低矮的艦橋邊，海水在他腳下不到三米的地方拍擊著航母厚厚的側麵傾斜裝甲，遠處的太陽已經快要接近海平麵了，把海水照得一片火紅，魯恩斯已經分不清遠處火紅顏色的是晚霞還是海水，跌宕起伏的海水仿佛已經被點燃了，冒著熊熊的烈火，傑克魯恩斯不隻一次見到過這種景象，但隻有這次他感覺海水真的像是在燃燒。