翟永明的詩(1 / 2)

翟永明的詩

翟永明

女,1955年生於四川成都。詩人。畢業於四川成都電訊工程學院。1981年開始發表詩作。中國當代優秀的女詩人。作品曾被翻譯為英、德、日、荷蘭等國文字。已出版詩集《女人》《在一切玫瑰之上》《紐約,紐約以西》等詩歌、散文集十多部。2007年獲“中坤國際詩歌獎A獎”;2011年獲意大利Ceppo Pistoia國際文學獎。

翟永明的詩

讀舊信,想起一位早逝的女孩

一堆灰燼中 已感覺不到信的溫度

讓人忘卻它們描述過的痛苦

曾經充塞天地 曾經炙手滾熱

痛苦已被痛苦消解

正如幸福終被幸福磨損

一生,用來反複淬煉

以至於終點變得可有可無

一堆灰燼中 記憶也沒有了溫度

那冷卻了的,重新變得燙手

卻觸手成為塵土

靈魂曾經如何迷亂

毀滅就會如何不動聲色

就像憂鬱和憂鬱症

玫瑰與玫瑰枝

玫瑰迷幻 枝幹刺人

憂鬱輕盈 憂鬱症致命

二者都扶持詩意滋生

二者都危險

神話中,我們聽到太多的太長的

動人的誘惑

那是一株叫作千山白雪的植物

山野精靈煉丹而成的植物

月光照射下 發出特殊的熒光

采參者 清心寡欲

方能得到它迷人的神力

一個成精的女孩

渾身都是詩句

她就坐在參天植物下

嚼食著那些東西

她會不會長生不老?

前朝遺信

——無考女詩人邱硯雪信劄

放下做不完的家務事

我給後朝的書生寫信

米做成的紙滴上眼淚後

就變成圖畫 用墨點染後

就寫意為竹子 折枝和芭蕉

宿墨久臭 又招致家人嗬斥

閑來久踱而如思

放下做不完的家務事之後

我給後朝的書生寫信

在扇子上寫字 也在白絹上寫

在宣紙上寫字 也在羅帕上寫

寫,變得如此貴重

一筆一畫的氣息 在身體中呼吸

後朝怎樣?我不知道

後朝的紙怎樣 我也不知道

後朝的寫將不再貴重 我卻知道

與它的國情有關

與它的進步有關

與它的身體有關

放下做不完的家務事

我給後朝的書生寫信

我要你記住無考女詩人的寫……

我姓邱,名硯雪

我的名字不會流傳下去

我要你認識我

就像你從未認識過別人

那是我們之間的秘密符號