傳
二十六年春1，秦伯之弟壞如晉修成2.叔向命召行人子員3.行人子朱曰：“朱也當禦4.”三雲5，叔向不應。子朱怒曰：“班爵同6，何以黜朱於朝7？”撫劍從之8.叔向曰：“秦、晉不和久矣。今日之事，幸而集9，晉國賴之。不集，三軍暴骨。子員道二國之言無私10，子常易之。奸以事君者，吾所能禦也11.”拂衣從之12.人救之13.平公曰：“晉其庶乎14！吾臣之所爭者大。”師曠曰15：“公室懼卑。臣不心競而力爭16，不務德而爭善17，私欲已侈18，能無卑乎？”
1此條當與上年傳文連讀。2修成：修好。3叔向：羊舌肸。行人：官名，掌朝覲聘問諸事。4當禦：當值。5三雲：講了三次。雲：言。6班爵：位次。7黜：貶退。8撫：持。9集：成。10“子員”二句：子員傳達二國之言不帶私心，而你卻經常有出入。道：達。謂傳達。易：違。11禦：治。12拂衣：振衣。13救：止。14庶：庶幾。謂庶幾可治。15師曠：晉樂師。16不心競：不競於心。謂不競為忠。17爭善：爭自善。即自以為善。18已侈：過於膨脹。已：太。
衛獻公使子鮮為複1，辭。敬姒強命之2.對曰：“君無信，臣懼不免。”敬姒曰：“雖然，以吾故也。”許諾。初，獻公與寧喜言，寧喜曰：“必子鮮在。不然，必敗。”故公使子鮮。子鮮不獲命於敬姒3，以公命與寧喜言曰：“苟反，政由寧氏，祭則寡人。”寧喜告蘧伯玉。伯玉曰：“瑗不得聞君之出4，敢聞其入？”遂行，從近關出5.告右宰穀6.右宰穀曰：“不可。獲罪於兩君7，天下誰畜之8？”悼子曰9：“吾受命於先人10，不可以貳。”穀曰：“我請使焉而觀之。”遂見公於夷儀。反，曰：“君淹恤在外十二年矣11，而無憂色，亦無寬言，猶夫人也12.若不已13，死無日矣。”悼子曰：“子鮮在。”右宰穀曰：“子鮮在，何益？多而能亡14，於我何為？”悼子曰：“雖然，不可以已。”
孫文子在戚15.孫嘉聘於齊16，孫襄居守。二月庚寅17，寧喜、右宰穀伐孫氏，不克。伯國傷18.寧子出舍於郊19.伯國死，孫氏夜哭。國人召寧子，寧氏複攻孫氏，克之。辛卯，殺子叔及大子角20.書曰“寧喜弑其君剽21”，言罪之在寧氏也。孫林父以戚如晉22.書曰“入於戚以叛23”，罪孫氏也。臣之祿，君實有之。義則進，否則奉身而退。專祿以周旋24，戮也25.
甲午，衛侯入。書曰“複歸26”，國納之也。大夫逆於竟者，執其手而與之言。道逆者，自車揖之。逆於門者，頷之而已27.公至，使讓大叔文子曰28：“寡人淹恤在外，二三子皆使寡人朝夕聞衛國之言29，吾子獨不在寡人30.古人有言曰：‘非所怨勿怨。’寡人怨矣31.”對曰：“臣知罪矣！臣不佞，不能負羈絏以從捍牧圉32，臣之罪一也。有出者33，有居者34，臣不能貳，通外內之言以事君，臣之罪二也。有二罪，敢忘其死？”乃行，從近關出。公使止之。
1子鮮：名帟，獻公之母弟。為複：謀為己複位。2敬姒：子鮮之母。3“子鮮”句：謂子鮮欲推辭而未獲敬姒同意。《儀禮·士相見禮》：“主人對曰：‘某也固辭，不得命，將走見。’”鄭玄注：“不得命者，不得見許之命也。”“不得命”與“不獲命”同義。4“瑗不”句：襄公十四年，孫氏欲逐獻公，蘧伯玉出奔於外。5從近關出：從最近的邊關出境。6右宰穀：衛大夫。
7“獲罪”句：從前寧喜之父寧殖出獻公，今寧喜又欲弑君。
8畜：容。9悼子：寧喜。10“吾受”句：寧喜受寧殖之命，事見二十年《傳》。11淹恤：久經憂患。淹：久。恤：憂。
12猶夫人：謂仍無改變。夫：其。13已：止。14“多而”二句：謂子鮮守義，至多出亡自保，無益於我。15孫文子：孫林父。16孫嘉：與下文孫襄皆孫林父之子。17庚寅：六日。18伯國：孫襄。19出舍於郊：欲出奔。20子叔：即衛侯剽。21“書曰”二句：《春秋》書寧喜弑其君，表示罪在寧喜。22以戚如晉：以戚邑屬晉。23“書曰”二句：《春秋》書“孫林父入於戚以叛”，是責其竊邑叛國之罪。24專祿：專擅其祿。謂以戚叛。25戮：罪可戮。26“書曰”二句：《春秋》書衛侯“複歸”，因為衛國接納他。27頷（hàn）：低頭為禮。即點頭。
28大叔文子：大叔儀。29二三子：指諸大臣。30不在寡人：謂心中無衛侯。31寡人怨矣：獻公聞大叔儀答寧喜之言（在二十五年），故怨。32“不能”句：謂不能從君出亡，隨侍執役。羈絏：馬籠頭和韁繩。捍：保衛。牧圉：放牧。養牛曰牧，養馬曰圉。33出者：指衛侯衎。34居者：指衛侯剽。
衛人侵戚東鄙。孫氏訴於晉，晉戍茅氏1.殖綽伐茅氏2，殺晉戍三百人。孫蒯追之，弗敢擊。文子曰：“厲之不如3！”遂從衛師4，敗之圉5.雍勦獲殖綽6.複訴於晉。
1茅氏：在戚之東南。2殖綽：齊之力士，出奔在衛。
3厲：鬼。鬼無所歸曰厲。4遂從衛師：孫蒯為父言所激，複追衛師。5圉：衛地，在今河南濮陽市東。6雍勦：孫氏家臣。
鄭伯賞入陳之功。三月甲寅朔，享子展，賜之先路三命之服1，先八邑2；賜子產次路再命之服3，先六邑。子產辭邑，曰：“自上以下，（隆）[降]殺以兩4，禮也。臣之位在四5，且子展之功也。臣不敢及賞禮6，請辭邑。”公固予之。乃受三邑。公孫揮曰：“子產其將知政矣7.讓不失禮。”
1先路：車名。《禮記·郊特牲》記載路有大路、先路、次路三種。據《左傳》，此三路常用於賞賜。三命：周代官爵分為九等，稱九命。公、侯、伯之卿三命。《周禮·春官·典命》：“壹命受職，再命受服，三命受位。”諸侯之卿三命，得立位於王朝。服：指相應的器物儀仗。2先：正式送禮前所贈較輕的禮物。八邑：三十二井。3次路、再命：參見上文注。4降殺（shài）：降等。降、殺義同，皆減削之意。降：原本誤作“隆”，據洪亮吉《春秋左傳詁》、阮元《校勘記》說改。5位在四：二十七年《傳》敘鄭卿之次序為子展、伯有、子西、子產。6賞禮：指六邑。7知政：為政。即擔任執政大臣。
晉人為孫氏故，召諸侯，將以討衛也。夏，中行穆子來聘1，召公也2.
1中行穆子：荀吳。2召公：召魯君與會。
楚子、秦人侵吳，及雩婁1，聞吳有備而還。遂侵鄭。五月，至於城麇2.鄭皇頡戍之3，出，與楚師戰，敗。穿封戌囚皇頡，公子圍與之爭之4，正於伯州犁5.伯州犁曰：“請問於囚。”乃立囚。伯州犁曰：“所爭6，君子也，其何不知？”上其手7，曰：“夫子為王子圍，寡君之貴介弟也8.”下其手9，曰：“此子為穿封戌，方城外之縣尹也。誰獲子？”囚曰：“頡遇王子，弱焉10.”戌怒，抽戈逐王子圍，弗及。楚人以皇頡歸。
印堇父與皇頡戍城麇11，楚人囚之，以獻於秦。鄭人取貨於印氏以請之12，子大叔為令正13，以為請14.子產曰：“不獲15.受楚之功而取貨於鄭，不可謂國，秦不其然16.若曰：‘拜君之勤鄭國。微君之惠17，楚師其猶在敝邑之城下。’其可。”弗從，遂行。秦人不予18.更幣19，從子產而後獲之20.
1雩（yú）婁：吳地，在今河南商城縣東。2城麇：鄭地。未詳何處。3皇頡：鄭大夫。4公子圍：楚共王子，即後來的靈王。5正：決。6“所爭”三句：謂二人所爭之人乃君子，當明白事理。7上：高。8貴介：謂地位高貴。介：大。
9下：低。10弱焉：謂不敵王子。即為王子所獲。弱：弓力少曰弱。此指力弱不敵。11印堇（jǐn）父：鄭大夫。12“鄭人”句：鄭人取財貨於印氏，請於秦以贖印堇父。13令正：主辭令之官。14以為請：為請贖之辭。15不獲：不得堇父。16不其然：不然。謂不至於如此。其：語助詞，無義。17“微君”二句：謂楚師還，實由於秦，否則楚師猶在鄭之城下。此為外交飾辭，使秦有下台之階。微：非。其：必。18不予：不以堇父與鄭。19更幣：另遣使者執幣。20從子產：從子產之辭。
六月，公會晉趙武、宋向戌、鄭良霄、曹人於澶淵以討衛，疆戚田1.取衛西鄙懿氏六十以與孫氏2.