77殺適立庶：殺文公嫡子惡，而立宣公。事見文公十八年《傳》。78“毋或”三句：謂叔孫僑如譖魯君與季孫、孟孫於晉。事見成公十六年《傳》。79盍：何不。80幹：犯。81人：人才。82居：句末語氣詞。表示疑問語氣。
晉人克欒盈於曲沃，盡殺欒氏之族黨。欒魴出奔宋。書曰“晉人殺欒盈1”，不言大夫，言自外也。
1“書曰”三句：《春秋》書“晉人殺欒盈”，而不稱欒盈為大夫，因為他出奔在外，不再是晉大夫。
齊侯還自晉，不入1.遂襲莒，門於且於2，傷股而退3.明日，將複戰，期於壽舒4.杞殖、華還載甲5，夜入於且於之隧6，宿於莒郊。明日，先遇莒子於蒲侯氏7.莒子重賂之，使無死，曰：“請有盟8.”華周對曰9：“貪貨棄命，亦君所惡也。昏而受命10，日未中而棄之，何以事君？”莒子親鼓之，從而伐之，獲杞梁11.莒人行成12.
齊侯歸，遇杞梁之妻於郊13，使吊之。辭曰：“殖之有罪14，何辱命焉15？若免於罪，猶有先人之敝廬在16，下妾不得與郊吊17.”齊侯吊諸其室18.
1不入：不入國。2且於：莒邑，在今山東莒縣。3股：大腿。4壽舒：莒地，亦在今山東莒縣。5杞殖、華還：皆齊大夫。6隧：險隘之道。7蒲侯氏：近莒之邑。8有盟：為盟。有：為。9華周：即華還。10昏：指昨晚。11獲：古代生擒、死得皆可稱獲。此為死得。12行成：和解。13杞梁：即杞殖。梁是字。14之：若。表示假設。15何辱命：謂不勞君吊。16猶：則。《禮記·檀弓下》載此事，正作“則有先人之敝廬在”。17“下妾”句：婦人無外事，故杞梁之妻不接受郊吊。18諸：於。
齊侯將為臧紇田1.臧孫聞之，見齊侯，與之言伐晉2.對曰：“多則多矣3，抑君似鼠4.夫鼠，晝伏夜動，不穴於寢廟5，畏人故也。今君聞晉之亂而後作焉6，寧將事之7，非鼠如何8？”乃弗與田9.
仲尼曰：“知之難也。有臧武仲之知，而不容於魯國，抑有由也10.作不順而施不恕也11.《夏書》曰12：‘念茲在茲13.’順事、恕施也。”
1為臧紇田：賜給臧紇土地。2“與之”句：齊侯自言伐晉之功。3多則多矣：謂戰功多。《周禮·夏官·司勳》：“戰功曰多。”4抑：然，不過。5寢廟：指居所。襄公四年《傳》：“民有寢廟，獸有茂草，各有攸處，德用不擾。”6作：起兵。7寧將事之：待到晉國安定下來，又將侍奉他們。8如：而。
9乃弗與田：臧紇有意激怒齊君，齊君怒，不與之田。10抑：則。有由：有原因。11恕：謂推己及人。己所不欲，勿施於人。12《夏書》：逸《書》。13念茲在茲：謂當思此事在己之身。
經
二十有四年春1，叔孫豹如晉。
仲孫羯帥師侵齊。
夏，楚子伐吳。
秋七月甲子朔，日有食之2，既3.
齊崔杼帥師伐莒。
大水4.
八月癸巳朔，日有食之5.
公會晉侯、宋公、衛侯、鄭伯、曹伯、莒子、邾子、滕子、薛伯、杞伯、小邾子於夷儀6.
冬，楚子、蔡侯、陳侯、許男伐鄭。
公至自會。
陳壞宜咎出奔楚。
叔孫豹如京師。
大饑。
1二十有四年：公元前549年。2日有食之：此為公曆公元前549年6月19日的日全食。3既：盡。4大水：平地出水為大水。為災，故書。5日有食之：七月已有日全食，八月無再食之理。此或史官誤記。6夷儀：地名，在今山東聊城市西十二裏。