傳
二十三年春，齊侯伐宋1，圍緡，以討其不與盟於齊也2.
1齊侯：齊孝公。2“以討”句：僖公十九年，諸侯盟於齊，而宋不會。宋襄公新敗於泓，故齊人乘機伐宋。
夏五月，宋襄公卒，傷於泓故也1.
1傷於泓：上年宋與楚戰於泓，宋襄公腿部受傷。
秋，楚成得臣帥師伐陳1，討其貳於宋也2.遂取焦、夷3，城頓而還4.子文以為之功5，使為令尹6.叔伯曰7：“子若國何8？”對曰：“吾以靖國也9.夫有大功而無貴仕10，其人能靖者與有幾11？”
1成得臣：子玉。2貳於宋：謂既從楚，複從宋，懷有二心。3焦：陳邑，在今安徽亳州市。夷：一名城父。陳邑，在今安徽亳州市東南七十裏。4頓：國名，姬姓，今河南項城市偏西有南頓故城，即其地。5子文：鬥穀於菟，楚令尹。之：其。6令尹：楚最高軍政長官。7叔伯：蘧呂臣，楚大夫。8若國何：把楚國怎麼辦。意謂得臣不能勝任令尹之職。9靖：安，安定。
10貴仕：高位。11“其人”句：言無幾人能安之。與：語助詞，無義。
九月，晉惠公卒1.懷公命無從亡人2.期3，期而不至4，無赦。狐突之子毛及偃從重耳在秦，弗召。冬，懷公執狐突5，曰：“子來則免6.”對曰：“子之能仕，父教之忠，古之製也。策名委質7，貳乃辟也8.今臣之子名在重耳，有年數矣。若又召之，教之貳也。父教子貳，何以事君？刑之不濫，君之明也，臣之願也。淫刑以逞9，誰則無罪10？臣聞命矣。”乃殺之。
卜偃稱疾不出11，曰：“周書》有之12：‘乃大明服13.’己則不明14，而殺人以逞，不亦難乎？民不見德，而唯戮是聞15，其何後之有16？”
1晉惠公：名夷吾。2懷公：子圉。亡人：指重耳，懷公的伯父。3期：敦煌寫本（P暢3634）作“其”。4期（jī）：周年。5“懷公”句：未至周年而懷公執狐突。6子：指狐突之二子。7策名：書名於策。委質：謂獻上見麵禮，確定君臣之分。古人相見，執贄為禮，如卿以羔，大夫以雁，士以雉。質：通“贄”。初次見麵時所持的禮物。8貳：背叛。辟（bì）：罪。
9淫刑以逞：濫施刑罰以逞己意。淫：過甚。10則：其。11卜偃：郭偃。晉大夫，掌占卜。12《周書》：引文出自《尚書·康誥》。13乃大明服：言君大明則民服。14則：若，假設連詞。15唯戮是聞：唯聞殺戮。16何後之有：即“有何後”。僖公二十四年，懷公為重耳所殺。
十一月，杞成公卒。書曰“子”1，杞，夷也。不書名，未同盟也。凡諸侯同盟，死則赴以名，禮也。赴以名2，則亦書之，不然則否3，辟不敏也4.
1“書曰”三句：杞本稱伯，用夷禮，故貶稱子。此釋《春秋》書法。2“赴以”句：謂未同盟而赴以名則亦書其名。3不然則否：未同盟而不以名告則不書其名。4辟不敏：以免有誤。敏：審。
晉公子重耳之及於難也1，晉人伐諸蒲城2.蒲城人欲戰。重耳不可，曰：“保君父之命而享其生祿3，於是乎得人4.有人而校5，罪莫大焉。吾其奔也。”遂奔狄6.從者狐偃、趙衰、顛頡、魏武子、司空季子7.
狄人伐雊咎如8，獲其二女叔隗、季隗，納諸公子。公子取季隗，生伯鯈、叔劉9.以叔隗妻趙衰，生盾。將適齊，謂季隗曰：“待我二十五年，不來而後嫁。”對曰：“我二十五年矣，又如是而嫁，則就木焉10.請待子。”處狄十二年而行。
過衛，衛文公不禮焉11.出於五鹿12，乞食於野人，野人與之塊13.公子怒，欲鞭之。子犯曰：“天賜也14.”稽首15，受而載之。
及齊，齊桓公妻之16.有馬二十乘，公子安之。從者以為不可。將行，謀於桑下。蠶妾在其上17，以告薑氏18.薑氏殺之，而謂公子曰：“子有四方之誌19，其聞之者，吾殺之矣。”公子曰：“無之。”薑曰：“行也！懷與安20，實敗名21.”公子不可。薑與子犯謀22，醉而遣之。醒，以戈逐子犯。