第13節(1 / 1)

十三年春,會於北杏1,以平宋亂2.遂人不至。夏,齊人滅遂而戍之3.

1“會於”句:齊侯、宋人、陳人、蔡人、邾人會於北杏。《傳》蒙經文省略主語。2以平宋亂:宋有弑君之亂,齊桓公欲成霸業,故會諸侯以平之。平:定。3戍:守。

冬,盟於柯,始及齊平也1.

1“始及”句:謂始與齊通好。平:講和。宋人背北杏之會1.

1背:背叛。此條本與十四年傳文相接,為後人所割裂。

十有四年春1,齊人、陳人、曹人伐宋2.

夏,單伯會伐宋3.

秋七月,荊入蔡4.

冬,單伯會齊侯、宋公、衛侯、鄭伯於鄄5.

1十有四年:公元前680年。2“齊人”句:宋人背北杏之會,故伐之。3單(shàn)伯會伐宋:諸侯既伐宋,單伯乃至,故曰“會伐宋”。單伯:周大夫。4荊:即楚。入:指入其國而不將其地據為己有。5鄄(juàn):衛地,在今山東鄄城縣西北。