此亦還鄜州時，道中作。夢弼曰：《鄜州圖經》：州治洛交縣。羌村，洛交村墟也。
崢嶸赤雲西①，日腳下平地②。柴門鳥雀噪③，歸客千裏至④。（此旅人初至家而喜也。《杜臆》：荒村晚景，摹寫如畫。）
①謝朓詩：“崢嶸瞰平陸。”郭璞曰：“崢嶸，高峻也。”《漢書?五行誌》：“赤雲起而蔽日。”
②陳後主詩：“日腳沉雲外。”鮑照詩：“瀉水置平地。”
③曹植詩：“柴門何蕭條。”
④陸賈《新語》：“乾鵲噪而行人至。”謝靈運詩：“歸客逐海隅。”
妻孥怪我在①，驚定還拭滑②。世亂遭飄蕩③，生還偶然遂④。鄰人滿牆頭⑤，感歎亦歔欷⑥。夜闌更秉燭⑦，相對如夢寐⑧。（此記悲歡交集之狀。家人乍見而駭，鄰人遙望而憐，道出情事逼真。後二章，俱發端於此。亂後忽歸，猝然怪驚，有疑鬼疑人之意。偶然遂，死方幸免。如夢寐，生恐未真。司空曙詩：“乍見翻疑夢。相悲各問年。”是用杜句。陳後山詩：“了知不是夢，忽忽心未穩。”是翻杜語。此章，上四句，下八句。）
①我在，如《論語》“子在”之在。
②梁簡文帝詩：“試淚空搖手。”
③鮑照詩：“世亂識忠良。”古詩：“飄蕩水無根。”
④蔡琰曲：“喜得生還兮適聖君。”《列子》：範氏之黨，以為偶然。
⑤劉孝孫詩：“鄰人思舊情。”
⑥《楚辭》：“曾歔欷餘鬱邑。”注：“歔欷，哀泣之聲。”
⑦蔡琰曲：“更深夜闌兮夢汝來斯。”樂府：“晝短苦夜長，不如秉燭遊。”陸放翁雲：“夜深宜睡而複秉燭，見久客喜歸之意。”冷齋讀平聲，謂更換執燭，未然。
⑧《列子》：“一裏老幼，垂涕相對。”沈約詩：“神交疲夢寐。”
王嗣奭曰：前有《述懷》、《得家書》二詩，公與家人，已知兩存矣。此雲“妻孥怪我在”，“生還偶然遂”，何也？蓋此時盜賊方橫，乘與未回，人人不保，直至兩相麵，而後知尚存，此亂世實情也。
王慎中曰：三首俱佳，而第一首尤絕，一字一句，鏤出肺腸，才人莫知措手，而婉轉周至，躍然目前，又若尋常人所欲道者。真《國風》之義，黃初之旨，而結體終始，乃杜本色耳。
申涵光曰：杜詩“鄰人滿牆頭”，與“群雞正亂叫”，摹寫村落田家，情事如見。今人謂苦無詩料者，隻是才弱膽小，觀此等詩，何者非料耶？
其二
晚歲迫偷生①，還家少歡趣②。嬌兒不離膝③，畏我複卻去。憶昔好追涼④，故繞池邊樹。蕭蕭北風勁⑤，撫事煎百慮⑥。（此章敘還家後事，承上妻孥來。急於回家，而仍少歡趣者，一為父子久疏，一為生計艱難也。不離膝，乍見而喜，複卻去，久視而畏，此寫幼子情狀最肖。好追涼，去夏方暑。北風勁，今秋向冬矣。撫事百慮，傷禦寒無具。“遠注”下四句，即《詩》“昔我往矣，楊柳依依。今我來思，雨雪霏霏”之意。）
①隋孫萬壽詩：“晚歲出函穀，方春度京口。”軍壘暫歸，故雲偷生。《吳誌》：秦旦曰：“孰與偷生苟活？”