（27）藪澤：草木茂盛的湖澤。
（28）郊坰：郊野。
（29）蟯蛕：蟯蟲和蛔蟲。蛕，同“蛔”。
（30）囋（zǎn）：咬。
（31）膋（liáo）：腸部的脂肪。
（32）病厲：病重。厲，劇烈。
（33）槁：草木枯幹。此處指蟯蟲蛔蟲因無食物而死。
（34）爾曹：你們。
（35）蠱而伐之：用蠱惑的手段使欒雩自誇富貴。伐，自誇（理解為“侵害”也可）。
（36）去之：使蓼媛離開，指雩在蒙蔽中把蓼氏休掉。
（37）匄：同“丐”，乞丐。
（38）齧（niè）：咬。
（39）瀋液：汁液。
（40）悴：枯死。
（41）使：如果。
“譯文”
欒氏家族世世代代是晉國的卿，因為有錢而名聲很大。到了欒雩手裏，更加貪求奢侈的生活方式，豢養狗馬，沉溺於歌舞女色，盡情玩樂，諸多惡習，無不喜愛。依賴服侍欒雩為生的多達一百家，竟無一人能規勸他，隻是整日獻媚蠱惑，唯恐跟不上。為了討好欒雩，他們不惜到西方的遠國尋求一種凶猛的大狗，到渥窪尋求神馬，到燕國、趙國求取能歌善舞的女伎。一出門就是犬馬簇擁，回到家裏就大奏音樂，徹夜飲酒，飲得歡暢時就拉起手，踏著節拍，邊歌邊舞，唱道：“北邙山的北邊，白楊樹在隨風悲歎搖擺，如果我不及時行樂，時光怎能把我等待？頭上那卷發不是已在衰敗！隻有大肆飲酒，我才歡快。”沒有一日不是這樣。欒氏倉庫的財物都要耗費一空了，仍然尋歡作樂而毫不厭倦。
一日，欒雩偶然有所醒悟，把寵愛的人召來問道：“我這樣過分作樂，家中的錢財不是就會耗費淨盡嗎？”被寵的人卻欺騙他說：“魚雁充滿了湖澤，牛羊充滿了郊野，金銀絲綢、珠寶財物充滿了庫房，怎麼能耗費淨盡呢？”欒雩聽了又高興起來。
欒雩的妻子蓼媛向那些慫恿欒雩的人罵道：“蟯蟲、蛔蟲是憑借人體而生存的，它們寄生在人的腸胃中，吸食血液和油脂，日夜不止，人因此生病，以至於病重而死。人死了，蟯蟲、蛔蟲也就枯死了。你們依賴我家而生存，卻一天天地用蠱惑的手段使欒雩自取滅亡，我家敗亡了，你們難道能獨自生存嗎？”那些人害怕蓼媛，給欒雩上了個計謀，使他把蓼媛休掉了。於是，那些蠱惑欒雩的人們更是肆無忌憚地慫恿他奢侈享樂。
欒雩終於因為家業耗盡貧困而死，那百餘家也都散落做了乞丐。
君子評論說：南山上有株桑樹，一群蟲子住在樹上，晝夜叮咬不停。桑樹終於因汁水被吸幹而枯死，蟲子也沒有能夠活下來。這些蟲子難道不是像欒家的食客一樣嗎？如果欒家的食客能夠以蓼媛的話為警戒，那怎麼能夠成為乞丐呢？可悲啊！
“評說”
本文的寓意是多角度的。
欒氏為什麼敗亡呢？一是欒雩恃財侈靡、恣意作樂，二是“藉以舉火者”慫恿諂媚、投其所好，三是欒雩親佞遠賢、出其蓼氏。其根本原因還在花花公子欒雩本身。
就文筆的鋒芒所指來看，作者主要責怪的是“藉以舉火者”，把家敗的原因歸結在欒雩的親佞遠賢上。姑從此說，也不無教益。善於識別不同嘴臉的人物，警惕身邊的人投自己之所好，也是生活中一大嚴肅的課題。