煙翠醒來的時候，天空已經呈現出一股灰暗的顏色，煙翠知道，大約已經是黃昏了，煙翠發現自己躺在床上，衣服沒有脫，鞋子和襪子卻被脫了放在一邊，她輕輕的坐起，才穿好鞋襪，便見小芸姐姐往屋裏走來。
煙翠道：“小芸姐姐，是你幫我脫的鞋襪嗎？”卻見小芸一愣，半晌才道：“沒有啊，我也才回來不久，回來便見你躺在床上，我也沒再叫你。”煙翠不說話，卻知道是白家輝幫自己脫了鞋襪，臉便瞬時紅了起來，隻是低下頭，不再說話。
卻聽小芸道：“老夫人看你這幾日頗為勞累，讓我給你燉了雞湯，你趁熱喝點吧！”
煙翠卻回絕道：“姐姐，你把雞湯先放著，待會兒我給老夫人送去。”小芸詫異道：“為什麼呀？你這幾天確實是很累呀，老婦人這樣做並沒有什麼不對的。”
煙翠道：“姐姐呀，你怎麼也不清楚呢？我雖然是累了點，但是畢竟是府裏的丫頭，如果我接了這碗雞湯，府裏其他人怎麼看？顧府還怎麼去管理呢？作為丫頭，本該和所有的下人一樣，不是麼？”
小芸怔了一怔，道：“煙翠想的很是周到，姐姐疏忽了。”煙翠笑笑，道：“姐姐，你要記住，我隻是府裏的一名下人，和你們所有人一樣，而現在對顧府所做的一切，也隻是為了幫忙而已，老夫人生病了，少爺又變成現在這個樣子。我是沒有辦法…”
小芸道：“妹妹何必和我說這些呢？隻是府裏上下真的很是聽你的話，姐姐以前一直不知道妹妹竟然還有這方麵的才能。姐姐隻是覺得很是欽佩妹妹。”
煙翠一怔，道：“姐姐真是說笑了，其實我哪裏是有這方麵的才能呢？隻是姐姐過世之前，我曾經答應過她，要好好照顧…”煙翠突然頓住了，索性小芸並沒有計較這些，隻是道：“煙翠，姐姐以後都聽你的。”
煙翠笑笑，然後道：“姐姐說這樣的話做什麼？我們是姐妹，相互扶持就好，說什麼聽我的呢？”小芸也笑笑，道：“不說這些啦，你趕緊收拾收拾，我先出去了。”說完施施然往外走去。
煙翠便收拾起來，然後洗了一把臉，便捧著雞湯往朱葉閣走去。
才到朱葉閣，便見老夫人站在門口，看著自己。煙翠輕輕道：“夫人，煙翠多謝夫人厚愛，隻是這些都是煙翠該做的，夫人不需要專門讓人給煙翠做雞湯，夫人的好意煙翠心領了，隻是這雞湯，還是夫人留著自己喝吧！夫人的身子還沒有大好，理應多補補的。”
老夫人一笑，她似乎料定煙翠會這樣一般，緩緩開口道：“你這孩子就是太拘束了，既然這樣，我也就不勉強你啦！隻是難為你這些天一直為辜負忙上忙下的。”
煙翠笑笑，道：“多謝夫人成全，煙翠隻是幫幫夫人的忙，等夫人好了，煙翠隻要做好煙翠的本分就好，煙翠本就不是什麼聰明人，顧府這樣大的府宅管起來很是吃力，還是希望老夫人能早日將身子養好，顧府不能沒有您。”
卻見老夫人苦笑道：“畢竟是老了，哪裏還能管好這個宅子呢？紫涵這一去，遠征也垮下去了，煙翠，不管你如何想，我都是真的感謝你，感謝你在顧府最困難的時候幫扶了我們一把…”說完竟然有些哽咽。
煙翠喃喃道：“我的命都是少爺和姐姐救的，如今我做這些又算得了什麼呢？隻是我應該做的罷了，老夫人不必這樣。老夫人放心，我會一直幫助老夫人打理這個宅子的。”
老夫人笑笑，道：“煙翠，我也不說什麼廢話了，隻有一句，大恩不言謝，隻是遠征還是需要你多多照拂，你和他比較熟悉，也許你說的話他能聽進去。”