[旁注]
普濟禪院 俗稱觀音堂，是位於澳門特別行政區最大的禪院與最具規模的廟宇。普濟禪院為我國古翬飛式的佛教建築，保存著明清南方廟宇的特色。與媽閣廟與蓮峰廟並稱為澳門三大古廟。
蓮峰廟 又名蓮峰寺，是位於澳門特別行政區提督大馬路的道觀，為澳門三大古廟之一。在廟前空地則建有林則徐全身石像和澳門林則徐紀念館。廟內亦設有澳門目前唯一的廟學普濟蓮峰學校。
鼇 傳說中海裏的大龜或大鱉。還傳說，鼇是龍生的9個兒子之一。相傳龍生九子，九子各不同。鼇是龍頭龜背麒麟尾的合體魚龍，其外表上還有一條龍。同時，鼇也作為我國古典建築的裝飾使用。
琉璃 琉璃指藍色。琉璃瓦指施以各種顏色釉並在較高溫度下燒成的上釉的瓦。流光溢彩的琉璃瓦是我國傳統的建築物件，通常施以金黃、翠綠、碧藍等彩色鉛釉，因材料堅固、色彩鮮豔、釉色光潤，一直是建築陶瓷材料中流芳百世的驕子。 我國早在南北朝時期就在建築上使用琉璃瓦件作為裝飾物。
楷 即楷書，也叫正楷、真書和正書。從隸書逐漸演變而來，更趨簡化，字形由扁改方，筆畫中簡省了漢隸的波勢，橫平豎直。《辭海》解釋說它形體方正，筆畫平直、可作楷模，故名楷書。始於漢末，通行至今，長盛不衰。楷書的特點在於規矩整齊，所以稱為楷法，一直沿用至今
篆 即篆書，是大篆、小篆的統稱。大篆指甲骨文、金文、籀文和六國文字，它們保存著古代象形文字的明顯特點。小篆也稱“秦篆”，是秦國的通用文字，大篆的簡化字體，其特點是形體勻逼齊整、字體較籀文容易書寫。在漢文字發展史上，它是大篆由隸、楷之間的過渡。
摩崖石刻 我國古代的一種石刻藝術，指在山崖石壁上所刻的書法、造像或者岩畫。摩崖石刻起源於遠古時代的一種記事方式，盛行於北朝時期，直至隋唐以及宋元以後連綿不斷。摩崖石刻有著豐富的曆史內涵和史料價值。
[閱讀鏈接]
關於媽閣廟的建造還有另外一個說法。在明朝萬曆年間，有一幫福建商人運貨到澳門，船快要駛到港口的時候突然遇到了台風，海麵浪濤洶湧，眼看船隻就要傾覆。
這時商人想到，在岸上的時候聽說媽祖有預測能力和神通，經常在海上搭救遇難船隻，是海上的守護神。
於是他們急忙向媽祖祈禱，求媽祖顯靈。果然有一女神出現在對麵山上的雲端，錦袖一揮，立時風平浪靜。人們因感其恩德，尊為海神、天後，並立廟奉祀。
具有閩南特色的正覺禪林
正覺禪林是媽閣廟中規模最大的建築，建於1828年的清代，內中供奉天後。正覺禪林位於建築群最前方且與正殿同在一個平台上，不管在規模上或是在建築形式上都非常講究，由供奉天後的神殿和靜修區組成。
神殿是四架梁結構，主殿前有一內院，主殿兩側側廊為卷棚式屋頂，主殿被兩列的各3個支柱分為三個開間。
主殿的屋頂是琉璃瓦坡頂，兩邊側牆頂部為金字形鑊耳山牆，具濃烈的閩南特色，還有防火功能。
山牆位於內院前之正立麵，由左至右可分為五部分，中間最高兩邊漸低，牆身有泥塑裝飾，牆頂則以琉璃瓦裝飾，而在琉璃瓦簷下是三層象征鬥拱的花飾。
此外，中間部分尚開有一半徑為一米多圓形窗洞，而琉璃瓦頂上之飛簷和瓷製寶珠裝飾，亦顯示出此殿之重要性。
靜修區的建築為一般民房，屬硬山式磚結構。
另外，在正覺禪林中還發生過一件有著傳奇色彩的事件。媽閣廟曾經發生過一場大火，澳門居民一說起這件事，仍記憶猶新。