趙修源不語,算是默認了。
秦玉瑤躲在門外,心中大為感動。對秦方信的印象也大為改觀。這幾天,他對自己從來不假詞色,她還以為他對秦玉瑤定是厭惡至極,沒有兄妹情意的,想不到,他居然會說出這番話來,要知道,對方可是身份尊貴的皇子耶,為了維護一個不聽話的妹妹居然不惜得罪當今皇子,這份情意,不得不讓她感動。想不到他表麵上凶巴巴的,其實心裏倒是蠻疼妹妹的。
飯菜端上來之後,秦玉瑤、趙修源、秦方信三人圍坐在桌前,不知是因為秦玉瑤的緣故,還是因為方才的談話,他們二人誰都不說話,氣氛有點沉悶。
秦玉瑤坐在桌前,說話也不是,不說話也不是,真是百無聊奈。微一抬頭,看見窗外皓月當空,一時興致所至,便道:“誰做冰壺涼世界,最憐玉斧修時節。”
這是宋朝辛棄疾所寫的一首詞,後人都說唐詩宋詞元曲,而這三樣中,她最喜愛宋詞含義雋永、詞句優美,是以上大學常找這些東西來看,至今還記得許多,這首《滿江紅》便是其中之一。
秦玉瑤念了這幾句之後,趙修源和秦方信大為震動,齊看著她,道:“你方才說什麼?”
秦玉瑤微訝道:“這麼有名的《滿江紅》你們沒聽過嗎。”
趙修源和秦方信搖搖頭。
秦方信道:“滿江紅,這個名字雖不象詩名倒是極其優美,是何人所作,我怎麼沒聽過啊。”
秦玉瑤心中暗呼糟糕,她現在處所的朝代是北宋初期,宋詞大概還未流行,而辛棄疾雖是宋朝人沒錯,但自己卻不記得他到底是北宋早期的還是晚期的了,如是他是晚宋時代的詞人,那她現在念《滿江紅》的時候,他還沒出生,如果自己對他們說這首詞是若幹年後才會出生的辛棄疾所作,他們一定會以為自己是瘋了。
秦玉瑤正猶豫著該如何解釋,趙修源卻一臉熱切地道:“玉瑤,你方才所作兩句極其優美,應當還有下文,何不一並念完?”
秦玉瑤一怔,難道他以為這首詞是自己作的不成,我的媽呀,那豈不是侵犯了辛棄疾的著作權了,要是在現代,非得被人告上法庭不可。不過,轉而一想,反正辛棄疾現在又還沒出生,自己也不算侵權。況且,據她所知,在一千年前的封建時代,這種在深宅內院裏所作的詩詞多半隻是自娛自樂,不會流傳到外麵,尤其是大戶人家的姑娘所作的詩詞,古往今來,又有幾個能保存下來?就算被他誤會,想來對曆史的影響也不會很大,好過被他追問辛棄疾是誰。
這麼一想,秦玉瑤心裏立時便安定下來,心想,本姑娘作詞不會,誦讀可是數一數二的,想當年,大學時誦讀比賽還得過獎呢。索性讓你們見識一下。她站起身來,走到窗前,望著窗外明月,低聲吟道:“快上西樓,怕天放浮雲遮月。但喚取,玉纖橫管,一聲吹裂。誰做冰壺涼世界,最憐玉斧此伏彼起時節。問嫦娥,孤令有愁無?應華發。雲液滿,瓊杯滑,長袖舞,清歌咽。歎十常八九,欲磨還缺。但願長圓如此夜,人情未必看承別,把從前,離恨總成歡,歸時說。”
這首詞本是辛棄疾在中秋時節為表達思念之情而作,詞調本來哀婉,秦玉瑤念到後幾句時,想到自己遠在千年之外,從此親人永隔,觸動心事,禁不住落下淚來。
室內一時鴉雀無聲。
良久,趙修源方低低道:“歎十常八九,欲磨還缺。真是人間絕句。”