這段安穩的日子過得很快，一晃十年。老中醫金一趟的聲望更高；在楊羊一片精誠操持之下，金府的經濟生活恢複了元氣，家底殷實，衣食優裕；顏寄萍的小女兒金枝聰明可愛，六歲在家就學會了五百單字，還會背乘法“小九九”，會唱三十支兒歌，跳四十個娃娃舞，背五十首短詩，畫六十種大蘋果。由於金一趟治好了一位大首長的腎虛病，此公便批個條子，給金大成在中醫研究院安置了個閑差，不上班也白領一份工資，特許他在家長期“研製”再造金丹，還作為“組織上”關懷中醫中藥的典型事例大張旗鼓地宣傳了一番。水漲船高，由於有了小金枝，年近花甲的楊羊也就理所當然地被尊稱為楊奶奶了。叫法又因人而異，金枝和傭人叫她楊奶奶；金大成夫婦叫她楊嬤嬤，因為她畢竟隻是半個親娘和半拉子婆婆；隻有古稀老人金一趟還叫她楊羊。至於楊嬤嬤本人，你怎麼叫都行，她都笑眯眯地趕緊答應。有一次，小金枝學舌，也叫了一聲楊羊，當場被金一趟打了一巴掌。金枝小姐的眼淚，再一次使楊嬤嬤受到了極大的尊重和感動。
然而，天有不測風雲。史無前例的大動亂爆發了！八月十八日紅衛兵在天安門前受檢閱；十九日金府被紅衛兵初次抄家；二十日金大成被綁架，三十日死於非命；三十一日顏寄萍嚇瘋了；九月一日金府被再次抄家，楊羊藏到廁所裏的現款、存折被洗劫一空；二日，江青到府請金一趟看病；三日，紅衛兵來捉金一趟遊街的時候，金府門前已經站上了八三四一部隊荷槍實彈的護兵！
紅衛兵是不可一世的“英雄”；他們的宗教信條是“誓死保衛江青”；江青體虛多病，需要金一趟救命；金一趟從此不怕紅衛兵。
要解釋這個簡單的圓圈邏輯學，大概需要九十九位哲學家研究九十九年。楊羊不是哲學家，她卻猛然從小金枝唱過的兒歌裏悟了道。那簡單的歌詞是：拍手笑，拍手跳，轉一個圓圈又轉回來了，小朋友們哈哈笑！
八三四一部隊的護兵撤走之後，紅衛兵也再不敢來騷擾金府。因為經過江青的義務宣傳，陳伯達、康生、張春橋等等委員也迷上了金一趟的再造金丹。金府門前和皇城根的小胡同裏，常有不少護兵和便衣保衛人員遊動，戒備森嚴，誰還敢抓金一趟去遊街！此時的金一趟，老年喪子，悲憤交加，也顧不得滿族旗人一貫講究的禮貌了，叫楊羊監督著陳伯達這些要人，照章當麵吞嚼再造金丹，然後當麵用鹽水漱口，不準把牙縫裏的一丁點藥渣帶出金府。
金一趟越沒好氣兒，陳伯達反而越聽話……這天晚上楊羊在院子裏也哈哈大笑起來，笑自己七年奶汁喂大的成哥兒死得太慘，笑自己為金府積蓄的錢財全被抄光，笑紅衛兵的老頭子們也難逃病魔纏身，笑小金枝的圓圈歌妙不可言--轉一個圓圈又轉回來了！今天再想賣家具衣物，恐怕連個當鋪也沒處找啦。惡夢就老圍著咱轉圈兒呀？我楊羊還能不能把這個金王府撐下去呢？還容不容時間讓我再把小金枝伺候成人呢？老天爺呀，你跟我楊羊開的玩笑也太大發點兒了吧！……她哈哈大笑，笑得滿院子冷風嗖嗖，笑來了一場急雨，每一溜瓦楞都為苦命的楊羊流淚！