帶著一身勞動的臭汗，衛國鑽進顧南丹的車子。他打開箱蓋，把那些磁帶翻了一遍，又低頭看坐凳的底部，差不多把坐凳都撕開了。顧南丹說你找什麼？衛國說白藥。顧南丹說沒有。衛國說我的皮箱裏就長期備有一瓶白藥，如果它不丟掉，我就可以給你包紮傷口。顧南丹說我早把傷口給忘了，隻不過砸破一點兒皮而已。我們去遊泳吧。衛國說先去醫院包紮你的手指。顧南丹說我的手指不用包紮。衛國說包紮。顧南丹說遊泳。
在他們的爭論聲中，車子停到了一家桑拿健身中心門口。顧南丹說下去吧，裏麵可以遊泳可以桑拿。衛國坐在車上不動。顧南丹推了他一把，說下去呀。衛國說你自己去。顧南丹說為什麼？衛國說你不包紮手指，我就不去遊泳，你不包紮連我的手指都痛。顧南丹說你不去，我可去了。衛國說去吧，我在車上等你。顧南丹提著泳衣，朝健身中心走去。衛國看見大門就像一個洞，把顧南丹一口吞了進去，但是立即又把顧南丹吐出來。她回到車上，狠狠地撞了一下車門，說你真固執。
醫生捏著顧南丹的手指，說這麼一點兒傷口包不包無所謂。衛國說怎麼無所謂？如果感染呢？醫生說你是她什麼人？衛國說我是她家屬。醫生說那就包一包吧。衛國說我建議你還給她打一針。醫生說不用了。衛國說怎麼不用，如果得了破傷風怎麼辦？醫生說那就打一針吧。顧南丹聽醫生這麼一說，五官都扭曲了，她說我最怕打針，還是不打吧。衛國說怎麼不打？打。醫生把長長的針頭對著顧南丹，顧南丹看見針頭就哎喲哎喲地喊起來。醫生說你喊什麼，針頭都還沒有碰到你的屁股，你喊什麼？顧南丹剛一停止喊叫，醫生就把針頭紮下去。顧南丹的眼睛鼻子嘴巴長久地湊到一塊，衛國幾乎認不出她了。
打完針，他們重新回到健身中心。顧南丹走路的姿勢發生了翻天覆地的變化，重心總向剛打針的那半邊屁股傾斜。由於剛剛包紮傷口，她不敢遊泳，戴著一副墨鏡，要了一瓶飲料，坐在泳池旁的一張桌子邊看衛國遊。衛國的身體很結實，胸前那一撮毛尤其顯眼。泳池裏有許多人，他們有的遊得很專業。衛國隻會狗刨式，於是在泳池裏拚命地刨著。他刨一會兒，就看一眼顧南丹。衛國發現在離顧南丹不遠處坐著一位頭發花白的婦女，她的手裏拿著一副望遠鏡。她不時地把望遠鏡放到眼睛上，對著衛國看。
在顧南丹開車送衛國回賓館的途中，顧南丹的拷機響了兩次。顧南丹說我爸爸拷我，我得趕快回去。她飛快地掉轉車頭，叫衛國自己打的回賓館。衛國說我跟你一塊兒回去。顧南丹說那怎麼可能？沒經過爸爸媽媽的同意，我根本不敢帶人回家。衛國說你那麼怕你爸爸？顧南丹說怎麼會不怕？我怕死我爸爸了。她打開車門示意衛國下車。衛國把車門拉回來，想吻一吻顧南丹。顧南丹躲過衛國的吻。衛國鑽出車子，頭在車門框碰了一下。