美國.紐約.曼哈頓.
約翰(John)從噩夢中驚醒,他苦笑著:自己還是不能從那個案子中醒來嗎……
美國.加利福尼亞州.洛杉磯.名人區.
唐弗·奎恩(T.Queen)交叉著雙手,有些好笑的看著來谘詢他的葛裏森(Gleeson)探長。
英國.曼徹斯特.
一個年輕人正在搖晃著試劑,一個女人跑了過來:“萊恩(Rayen)博士……主任叫你……”
印度.新德裏.新德裏機場.
接待小姐奇怪的念著這位乘客的名字:“端木……帕裏?”被稱之為端木帕裏的男子微笑著,接待小姐狐疑的對照了一下照片,然後給蓋上‘合格’兩字……
……
身為律師的約翰,和一個黑幫頭領打官司,被黑幫二頭目威脅,至今無法從那個案子清醒。昨天剛向事務所辭職的他,經過朋友的介紹,決定來到了這兒,買幢房子休息一下調整好心態。
約翰拿著紙條,大包小包的來到紙條上的地址:舊金山.海崖區.728號
海崖區,美國舊金山的一個富人區,地理位置優越,有時候房價高到可以在紐約買一棟大樓。約翰拿著當律師5年的積蓄,準備來這裏買房,美中不足的是這幢房子要和另外3個人合買——自己經濟不足……
來到728號,已經有一個人在那兒了,那個人走過來向他握手:“我的名字是唐弗·奎恩!”
約翰說:“我叫約翰!”
“你是那個願意把房子分給我們一起購買的人吧……呃……律師先生?”唐弗弄了弄懷表“之前信上說還有兩個……他們在哪裏?”約翰有一些吃驚:他是怎麼知道我是律師的?突然,傳來一陣轟鳴聲——直升飛機!
“みんな來ましたか?私の名前は端木帕裏、よろしくお願いします!”一個亞洲人嘰裏呱啦說了一大串約翰和唐弗這兩個美國人聽不懂的話。約翰小聲的拉了一下唐弗的衣角——“喂!他說的是不是中文啊?”
唐弗也咧了咧嘴:“不可能!我聽過中文……”
那個奇怪的亞洲人突然拍了拍腦袋,用英語說:“忘了這是美國!反應沒轉過來……剛剛我說的是‘我的名字叫端木帕裏,請多多指教……’我是個印度人,當然,祖母是日本人!畢業於IIT也就是印度理工大學……”
約翰說:“我不是邀請了3個人嗎?怎麼就我們三個?應該還有一個啊!”話音剛落,一輛出租車便行駛過來,一個年輕人拿著一個行李包說:“對不起……我來遲了嗎?”
……
……
約翰揉著惺忪的雙眼走下樓,看到一個陌生的男人和唐弗聊得正歡——
男子一臉苦惱:“唐!就幫幫我吧!算我求你了!我們高中的時候不是很好嘛……不就是做了銀行家你不樂意嘛……”唐弗若無其事的玩著蘋果:“好吧……說吧,怎麼了?”
男子一聽,馬上放鬆下來:“我們銀行發生了一件怪事……咦?這位是?”男子把疑問的目光轉向約翰。唐弗一看,馬上走過去,拍了拍他的肩膀:“約翰!我的搭檔!”
約翰被拍得莫名其妙:自己怎麼成為別人的搭檔了?這是怎麼了?醒來的方式不對?
男子一聽,也收回他的目光繼續說:“我們銀行……哦,對了!沒有自我介紹!我的名字是安德魯……好的……我繼續……我們銀行發生了一件怪事——前任董事長的辦公室畫像遭到人塗鴉了……我想請你們去看一下!這是定金!”安德魯拿出一張注明了5萬美元的支票。
舊金山.舊金山博物館.
她感覺身後雕塑有一絲奇怪,翻開遮擋雕塑的布——“啊!”
尖叫充滿了博物館……