一聽到說話聲，米萊狄就回過頭來好奇地打量這個年輕人，等他說完以後，她用標準的法語說：
“先生，要是這位讓我惱火的人不是我的兄弟，我一定會請求您幫我教訓他的。”
“啊！原諒我的莽撞，夫人，”達爾大尼央說，“希望您明白，我完全不知情。”
“這個莽撞的人來管什麼閑事，”那個被夫人稱為兄弟的騎士把身子彎到車門同樣的高度，嚷嚷道，“他為什麼不去趕他自己的路。”
“您有什麼資格說別人呢，”達爾大尼央也把身子伏在馬脖子上從另一扇馬車門對騎士說，“我不去趕我自己的路是因為我喜歡待在這兒。”
那個騎士用英語和米萊狄聊了兩句。
“請您用法語，”達爾大尼央說，“請您也用同樣的語言回答我。還好您是這位夫人的兄弟並非我的。”
大家一定會以為米萊狄膽小怕事，想息事寧人，免得使雙方愈吵愈烈。可是事實並不是這樣，她猛的往馬車深處一靠，語氣果斷地吩咐車夫：
“打道回府！”
那個年輕的使女焦急的瞅了達爾大尼央一眼，他的出色的外貌把她的魂都鉤走了。
四輪馬車走了，這兩個男人麵對麵地待站著，無論怎樣都不可能把他們隔開。
騎士剛想策馬去追趕那輛馬車，不過達爾大尼央早已發現他就是那個在亞眠贏了他的馬，又差點兒從阿多斯手裏贏了他的鑽石戒指的英國人。他的已經被怒火環繞。他擋在英國人麵前。
“等等，先生，”他說，“您怎能如此莽撞，我想您已經忘記了我們之間曾經有過一點兒不愉快的事發生。”
“啊，啊！”英國人說，“我想起來了，原來是您。您一定是還想跟我賭點兒什麼？”
“沒錯，我想把我失去的拿回來。親愛的先生，我們來瞅瞅，您玩起劍來是不是跟玩骰子筒同樣厲害。”
“您可真聰明，我身邊沒有帶劍，”英國人說，“您想在一個手無寸鐵的人跟前逞英雄？”
“我琢磨著您家裏也得有劍吧，”達爾大尼央說，“無論如何，我身邊有兩把劍。如果您不介意，我可以拿出一把來跟您賭。”
“不用麻煩您了，”英國人說，“這樣的東西我家多不勝數。”
“我尊敬的貴族，那好，”達爾大尼央接著說，“那今晚請您帶上最好最長的劍吧。”
“地點在哪兒？”
“在盧森堡宮後麵，那是個散心的好地方。”
“行，我會準時赴約的。”
“什麼時間。”達爾大尼央說。
“六點鍾。”
“等等，我覺得怎麼說您也有一兩個朋友吧？”
“我有三個呢，若是他們能一起參與進來，一定會感到不勝榮幸。”
“三個？太好了！說了您可能不信！”達爾大尼央說，“我正好也有三個朋友。”
“現在，可以告訴我您的身份了嗎？”英國人問。
“我是達爾大尼央，加斯科尼的貴族，在德·艾薩爾的國王衛隊服役。您呢？”
“我嗎？我是溫特勳爵，歇菲爾德男爵。”
“好吧，男爵先生，聽候吩咐，”達爾大尼央說，“雖然我根本就記不住您的名字。”
達爾大尼央朝著巴黎的方向緊馬急奔。他直接去了阿多斯家裏。
達爾大尼央看到阿多斯躺在一張長沙發上，正幻想著他的裝備從天而降。
除了寫給德·瓦爾德的那封信的事，達爾大尼央一字不漏全都告訴了他。
阿多斯想到和一個英國人決鬥，激動異常。這種事隻在夢裏發生過。他們當即派仆人去找來了波爾朵斯和阿拉密斯，把剛剛發生的事完完整整地告訴了他們。
波爾朵斯正拿著劍對牆壁做著練習，一會前進後退，做些屈膝動作。阿拉密斯把自己關在阿多斯的書房裏，正尋思著他的詩，請大家在決鬥開始前別去打擾他。
阿多斯向格裏莫使了個眼色，要他去拿一瓶酒來。
至於達爾大尼央，他有著自己的小算盤，從他嘴邊不時閃現的、照亮了他那張陷在沉思中的臉的微笑能夠知道，他將為他的計劃冒點險，不過他很樂意。