“您驕傲得像個蘇格蘭人。”白金漢假裝生氣地說。
“而我們經常說，驕傲得像個加斯科尼人，”達爾大尼央認真地回答，“加斯科尼人是法國的蘇格蘭人。”
達爾大尼央向公爵道別後準備離開。
“那麼，您知道怎麼走嗎？從哪兒走？怎麼走？”
“這倒是真的，我都忘記了。”
“該死！法國人總是自以為是！”
“我忘記了得坐船，而更需要您的特批？”達爾大尼央說。
“您到港口去尋找一艘叫‘桑德號’的雙桅船，把這封信交給船長。他會平安把您送到一個平時隻停泊漁船的法國小港口。”
“它叫什麼名字？”
“聖瓦勒裏。不過到達以後，您去找一家沒有任何標誌的專供水手們住宿的小客店，是一間簡陋的房子，您不會弄錯，因為隻此一家。”白金漢公爵說。
“接著呢？”
“您去找那的老板，對他說：前進。”
“為什麼？”
“這是暗號。聽到之後他會給您一匹備好了鞍轡的馬，告訴您如何走。一路上您就會找到四匹替換的驛馬。如果您喜歡，可以把您巴黎的住處告訴每一個驛站的人，那麼這四匹馬都會被送到您的住所。這四匹馬中您已經見過兩匹，就是我們騎過的兩匹，而另外兩匹決不比它們差，這四匹馬都是為了作戰而訓練的。無論您有多麼驕傲，您都不忍拒絕接受一匹，並讓您三個夥伴都擁有一匹吧？還有，你們可以利用它們跟我們作戰。像你們法國人所說，‘隻要目的正當，任何手段都不會在手。’是嗎？”
“是的，公爵先生，我同意，”達爾大尼央說，“我們將會好好發揮您的禮物。”
“年輕人，現在，請伸出雙手。我們可能很快就會在戰場上見麵，但是在那之前，我希望我們能友好地分手。”
“不錯，公爵先生，可是我希望我們不久就變成敵人。”
“請放心，您的願望很快就會實現的。”
“公爵先生，我相信您說的話。”
達爾大尼央向公爵行過禮，然後急匆匆的向港口走去。他在倫敦對麵找到了公爵指定的那艘船，他把公爵的信交給船長，船長又把信交給港口總監簽署，接著很快船就出發了。有五十條船已經作好了出航準備，現在港口等待著起航。
在與其中的一條船擦舷而過時，達爾大尼央突然看見了在默恩遇到過的那個女人，也就是陌生貴族稱她為米萊狄，達爾大尼央認為她的麵孔長的很精致，是個相當漂亮的女人。但是由於當時水流很急，又是順風，他的船駛得很快，不一會兒他便看不見她了。
第二天早晨九點鍾，到達聖瓦勒裏上岸。達爾大尼央立即向那家客店走去，從那座房子裏傳出的喧嚷聲讓他很快就找到了那家客店。人們都在談論英國和法國之間的戰爭，而那些安於現狀的水手正在大吃大喝。
達爾大尼央穿過人群找到老板，對他說聲“前進”。老板當即示意要達爾大尼央跟他走，帶著他從一扇通向天井的小門走出去，走到馬棚裏。那兒有一匹已備好鞍轡的馬在等他。老板問他是不是還有別的需求。
“我需要知道我該走哪條路？”達爾大尼央問道。
“從這兒到布朗齊，再從布朗齊到納夫夏戴爾，到了納夫夏戴爾後，找到金耙客店，把暗號告訴店主，您就像在這裏一樣，會得到一匹鞍轡齊全的馬。”
“我要付錢嗎？”達爾大尼央問。
“不需要，”老板說，“而且我們給他的錢不少。快走吧，願您一路順風！”
“謝謝。”達爾大尼央謝過老板，便立刻催馬疾馳而去。
四個小時以後，他到了納夫夏戴爾。他嚴格地按照老板的話去做，在納夫夏戴爾像在聖瓦勒裏一樣，他看到匹鞍轡齊全的馬在等他。他想把頭一匹馬馬鞍旁的手搶放到新的坐騎的馬鞍旁，卻發現新坐騎馬鞍旁的皮袋裏已經配備好了同樣的手槍。
“請問您巴黎的住址在什麼地方？”店主問。
“德·艾薩爾指揮的國王衛隊隊部。”
“好。”店主說。
“我該怎麼走呢？”達爾大尼央問。
“走通往魯昂的大路，從城外右麵的路走。到了小村子埃古伊停下，那兒隻有一家叫法蘭西盾牌的小客店，您別看它很不起眼，馬棚裏也備好了一匹上等的好馬。”
“暗號不變嗎？”
“是的。”
“再見，老板！”
“小夥子，一路順風！您是不是需要其他東西呢？”老板問。
達爾大尼央微笑著搖搖頭，接著就快馬加鞭又上路了。在埃古伊，他遇到一個同樣殷勤的老板，一匹精力充沛的馬，同樣他把他的地址留給了老板。隨後同樣迅速向蓬圖瓦茲進發。在蓬圖瓦茲，他最後一次換了馬。九點鍾，他的馬飛奔進了火槍隊隊長德·特雷維爾府邸的院子。
在十二鍾頭裏，達爾大尼央走完了將近六十法裏路。德·特雷維爾像就在當天早上剛分手似的接待了他，隻是在和他握手時似乎比平時更加熱烈了些。他告訴達爾大尼央說，德·艾薩爾的衛隊正在羅浮宮值勤。他可以回到自己的工作崗位去了。