師說
【唐】韓愈
古之學者必有師。師者，所以傳道、受業、解惑也。人非生而知之者，孰能無惑？惑而不從師，其為惑也終不解矣。生乎吾前，其聞道也固先乎吾，吾從而師之；生乎吾後，其聞道也亦先乎吾，吾從而師之。吾師道也，夫[fú]庸知其年之先後生於吾乎？是故無貴無賤，無長無少，道之所存，師之所存也。
【注釋】受：同“授”，傳授。聞道：語本《論語·裏仁》：“子曰：‘朝聞道，夕死可矣。’”聞，明白，懂得。道，儒家之道。
嗟乎！師道之不傳也久矣！欲人之無惑也難矣！古之聖人，其出人也遠矣，猶且從師而問焉；今之眾人，其下聖人也亦遠矣，而恥學於師。是故聖益聖，愚益愚；聖人之所以為聖，愚人之所以為愚，其皆出於此乎！愛其子，擇師而教之，於其身也，則恥師焉，惑矣！彼童子之師，授之書而習其句讀[dòu]者，非吾所謂傳其道解其惑者也。句讀之不知，惑之不解，或師焉，或不[fǒu]焉，小學而大遺，吾未見其明也。巫醫、樂師、百工之人，不恥相師；士大夫之族，曰“師”曰“弟子”雲者，則群聚而笑之。問之，則曰：“彼與彼年相若也，道相似也。位卑則足羞，官盛則近諛。”嗚呼！師道之不複可知矣。巫醫、樂師、百工之人，君子不齒。今其智乃反不能及，其可怪也歟！
【注釋】師道：指從師的風尚。
出人：超出一般人。
下：不如、不及。
恥：以……為恥。
出於：因為、由於。
句讀：也稱句逗，古代的斷句方式。
師：教授。
不：同“否”，後麵省略了“師”字，不教授，不解答。
小學而大遺：學習一些細枝末節而遺漏了重點。小，指小的句讀，強調並不是很重要的內容。大，指大的疑惑，通常是文章的核心思想，包含著大的道理。
見：覺得。
其：指代那種重句讀輕疑惑的老師。
相似：相近，表示學問沒有明顯的高低差異。
位卑則足羞，官盛則近諛：以地位低的人為師就可羞，以官職高的人為師就近乎諂媚。足，可，夠得上。盛，高，大。諛，阿諛，奉承。
可知：可以知道緣由。
其：指士大夫之族。
乃：竟然。
其可怪也歟：真是奇怪啊。
聖人無常師。孔子師郯[tán]子、萇弘、師襄、老聃。郯子之徒，其賢不及孔子。孔子曰：“三人行，則必有我師。”是故弟子不必不如師，師不必賢於弟子。聞道有先後，術業有專攻，如是而已。
李氏子蟠[pán]，年十七，好古文，六藝經傳皆通習之，不拘於時，學於餘。餘嘉其能行古道，作《師說》以貽[yí]之。
【注釋】郯子：春秋時郯國（今山東郯城北）的國君，孔子曾向他請教過少昊氏（傳說中的古代帝王）時代的官職名稱的由來。
萇弘：東周敬王時候的大夫，孔子曾向他請教古樂。
師襄：春秋時魯國的樂官，名襄，孔子曾向他學習彈琴。師，樂師。
老聃：東周時期的守藏史，孔子曾向他問禮。
如是而已：就是這樣的道理罷了，而已，語氣詞，罷了。
六藝經傳皆通習之：六藝的經文和傳文都普遍地學習了。六藝，指六經，即《詩》《書》《禮》《樂》《易》《春秋》六部儒家經典。《樂》已失傳，此為古說。經，指六藝的原文。傳，注解經典的著作。通，普遍。
不拘於時：指沒有受到時代風氣的影響，不以從師學習為恥。於，被。時，時俗，指當時士大夫中恥於從師的不良風氣。
嘉：嘉許。
貽：贈送。
【導讀】這篇論說文，是針對當時以從師為恥的不良風氣而發的，有破有立，先立後破，立論理由充足，破論反駁有力，說理透徹，論證雄辯，能服人之心。
阿房宮賦
【唐】杜牧
六王畢，四海一。蜀山兀[wù]，阿[ē]房[páng]出。覆壓三百餘裏，隔離天日。驪[lí]山北構而西折，直走鹹陽。二川溶溶，流入宮牆。五步一樓，十步一閣。廊腰縵回，簷牙高啄。各抱地勢，鉤心鬥角。盤盤焉，囷囷[qūn]焉，蜂房水渦[wō]，矗[chù]不知其幾千萬落。長橋臥波，未雲何龍？複道行空，不霽[jì]何虹？高低冥迷，不知西東。歌台暖響，春光融融；舞殿冷袖，風雨淒淒。一日之內，一宮之間，而氣候不齊。
【注釋】兀：山高而上平。這裏形容山上樹木已被砍伐殆盡。阿房：是地名或山名，遺址在今西安的西南。囷囷：曲折回旋的樣子。
妃嬪[pín]媵[yìng]嬙[qiáng]，王子皇孫，辭樓下殿，輦[niǎn]來於秦。朝歌夜弦[xián]，為[wéi]秦宮人。明星熒熒[yíng]，開妝鏡也；綠雲擾擾，梳曉鬟[huán]也。渭流漲[zhǎng]膩，棄脂水也；煙斜霧橫，焚椒蘭也。雷霆乍驚，宮車過也；轆轆[lù]遠聽，杳[yǎo]不知其所之也。一肌一容，盡態極妍[yán]，縵[màn]立遠視，而望幸焉[yān]。有不得見者三十六年。
【注釋妃嬪媵嬙：統稱六國王侯的宮妃。妃，皇帝的妾，或太子、王侯的妻。嬪、嬙：都是古代宮廷中女官。媵，古代嫁女時陪嫁的侍女，也可能成為嬪、嬙。
輦：古代用人拉著走的車子，後多指天子或王室坐的車子。
熒熒：微光閃爍的樣子。
轆轆：車行的聲音。
杳：深遠，引申為“最後”。
縵立：久立。
燕趙之收藏，韓魏之經營，齊楚之精英，幾世幾年，剽[piāo]掠[lüè]其人，倚疊如山。一旦不能有，輸來其間，鼎鐺[chēng]玉石，金塊珠礫，棄擲邐[lǐ]迤[yǐ]，秦人視之，亦不甚惜。