“然後呢？”繆麗爾問道。
“所以，我很好奇，繆麗爾，你為什麼要趁著夜色偷偷摸摸地出城呢？我自己的女兒違背我的王令，我總需要一個理由。有時我真的想不管你的事，就像你在萊列克斯城堡時一樣。不過，世事難料。”
“是，母親，我也很想回去，如果常年與您分離能換回我的自由，我寧願永遠在萊列克斯城堡孤獨終老，畢竟那裏還是唯一一個與我一直追求的有所關聯的地方。”
“繆麗爾，你所一直追求的？是你的父親嗎？是已經被人忘記的真相嗎？”伯納黛特的音調變高了，聽上去如同尖銳的刀，“那隻是一座城堡。在我眼裏，雄偉的宮殿才是最重要的。”
“因為你從不在乎我的父親！”繆麗爾站了起來，她的鬥篷撞到了桌子上的酒杯。那酒杯就一下子被甩到地上，被摔成了碎片。鮮紅的血液流在桌子上和地板上。
“你一點都不在乎他！你想知道我去了哪兒，母親？！”繆麗爾停下來喘了口氣，她低聲繼續說，“我永不會告訴你。我知道如果我告訴了你，你接下來會做什麼。我不會再被你的伎倆所蒙蔽。而且，母親，您完全不需要知道我究竟去了哪裏，您隻需要在意我都知道了什麼。”
“你知道了些什麼，繆麗爾？”伯納黛特還穩穩地坐在座位上，神情自若地看著繆麗爾。
“我所知道的在您眼裏根本一文不值。但是我還是跟您說一聲，我知道了真相，我現在看到您的臉，我心中的猶豫和不解已經一掃而空，我已經徹底明白真相究竟如何。總有一天，我會讓世人也明白的。”
“那麼真相是什麼？你父親的真相是什麼？告訴我呀，大聲地說出來，繆麗爾。”伯納黛特舔了舔嘴角的血液，問道。
“隻有我一個人知道就好。”繆麗爾拒絕告訴伯納黛特。
“因為你根本沒有證據，所有的一切都是你的臆測，我的女兒，無論你多麼堅持，你始終無法證明這一點。”
繆麗爾往前走了兩步，義無反顧地站在刺眼的光芒下，看著身在暗處的伯納黛特，冷漠地說道，“我的確沒有，但是我卻還有別人。就算我死了，他們都不會效忠於您，我的女王。他們和我一樣，永遠不會相信您對世人的一麵之詞。他們也都知道，您是怎樣的人。”
伯納黛特騰地站起來，她快步走向繆麗爾，但是卻被光芒生硬地阻攔下來，伯納黛特用手遮著自己的臉，連連向後退了兩步。她有些虛弱地說，“……繆麗爾·康格裏夫，我可是你的女王！如果我強製命令你，你卻拒不回答，我有權力能夠將你關進地牢，削去你的爵位！”
“您威脅我的還不夠嗎？我已經習慣於被您威脅，您逼迫我與蘭德爾公爵訂婚，威脅我嫁人，一次又一次，我受夠了！好啊，伯納黛特女王，你可以殺了我，你卻要背負上人們永遠的非議，你將終身活在鮮血和人命中！你如果借別人讓我喪命，我也可以就此脫離這噩夢！”