波洛先生很高興，得意地搓著手，可能是他的習慣動作。\"這就對了，昨天秀秀找到侃侃，她承認是來談離婚問題的，自然要涉及諸如分財產一類的事情。你知道你的先生，除去幾百幅油畫作品外，可以說是一無所有，是真正的普羅階層。我對貴國藝術家如此清貧仍孜孜不息揮筆不停，表示欽佩。因此，正如你所說，秀秀是位有經濟頭腦，商品意識比較強烈的女士，她要求得到二分之一的畫，尤其是那幅開天辟地的畫。當然，宋先生覺得她太荒唐了。他說該給她的，包括那套公寓房子，全部裝備，以及幾年來她揮霍掉的錢，全都給了。她說，嫁漢嫁漢，穿衣吃飯，那是理所當然，養不起老婆就別娶。隻要未在離婚判決書上簽字蓋章，哪怕是隨便畫上一筆，她也有一半的所有權。你先生肯定不能忍受這種訛詐，於是下逐客令請她滾蛋。他說，狗屁也拿不走，秀秀，除非我死！\"
\"昨天，是讓人精神崩潰的一天。\"
\"他說死可能啟發了她，她是精於計算的。離婚，充其量得到二分之一，而把他弄死的話，她將得到百分之百。卡爾·馬克思先生在他的《資本論》第一卷裏提到過，利潤指數每上升一個百分比，作惡的程度也加倍遞增。因此她在電梯裏，趁這位氣糊塗了的畫家不備，擊斃了他。\"
純粹是天方夜譚，伊斯這樣看的。
\"波洛先生，我想你該了解你的當事人所有情況，才能有助你作出正確的判斷。秀秀是諱言她和侃侃的婚姻關係的。她對所有人都說侃侃是她的鄰居，也確實是那麼回事。老實說，當時去辦理結婚登記，就是為了要單位分房子，這對你們西方人是無法理解的。所以，秀秀總以待字閨中的黃花閨女自居，是絕對沒有拆封的原裝貨ｖｉｒｇｉｎ。請你考慮，如果秀秀得不到足夠的金錢，以及其他許諾，她會舍得拋棄她這頂處女的桂冠麼？難道你不感覺到在她背後，有一隻更迫切想得到這幅畫的黑手麼？\"
\"彼裏亞茲？上海公共租界裏一個意大利巡捕的兒子？\"波洛先生問。
\"我不知道他究竟做了些什麼？因此，我把他算作半個嫌疑犯。但我相信，金錢扼殺了藝術，扼殺了天才，並不是從今天開始的。\"
\"他謀害了侃侃？\"
\"我是記者，搞文字工作的，我寧肯不用這個字眼。但金錢加貪欲，什麼醜事做不出來呢？退一萬步，這咄咄逼人之勢，也難讓人承受的呀！\"
她想說，真正的藝術家，並不都很堅強，列夫·托爾斯泰不也被庸俗的環境，逼得終於離家出走了麼？