格蕾西婭對外星人的反應和絕大部分人都差不多，也是興奮和出乎意料，並且還好幾次讓趙欣韻帶著，去圍觀他們的行動。艦長並沒有發布禁止成員和外星人打交道的規定，隻是有一些基本規定需要遵守，例如不卑不亢保持禮貌，不能泄露機密等等。看著這些規定的內容，趙欣韻瞬間想到了六百年前《小學生守則》上見到外國人的要求。
很快，每個外星人都被分配了一個小組，負責他們的日常事務。某個小組因為有趙欣韻，所以順理成章的分到了其中一個，此外星人的大致形狀是一個磨了圓角的正方體。正方體外星人這一群體，在他們認為有必要的時候，底下會伸出用來移動的輪子。但按照他們的習性，一般而言是懶得移動的，除了覓食（當然，文明進化到了他們的地步，工作就是廣義上的覓食，掙錢吃飯嘛）和躲避危險的情況。
隻不過，好奇心這種心理似乎並不是人類的專利。這位正方體君對飛船的各個部分都很是感興趣，多次通過趙欣韻向他們表達了進行參觀的願望。最後經過艦長和專家們的批準，絕大部分地方都對外星人們開放了。不過同時艦長也發布了規定，在外星人參觀飛船的過程中，必須有小組的人員陪同，這一方麵是防止他們誤闖核心區域，另一方麵也起著導遊的作用。
正方體當天就開始了參觀，趙欣韻和小組裏的眾人自不必說，一路上碰見的其他人也有不少放下了手上的工作，跑過來圍觀。對這種狀況，以馬克西姆為代表的隊長們表示頭痛無比。本來外星人在飛船上的存在就讓眾人的工作量變大了不少，無法與清閑的來時相比，如果眾人都一直被分去注意力……特麼還要不要幹活了！
馬克西姆多次對這些人進行了斥責，然而並沒有什麼用。眾人見到外星人的興奮，完全讓這些斥責如同浮雲。而且他也隻能管管自己手下的人員，其他組的更加管不住了。
所以正方體以及其他幾位外星人無論走到哪兒，都有一群好奇的人們跟著。趙欣韻看到這樣的場景，一大群人對中間的一個外星正方體前呼後擁的，簡直像是古時候大官出行帶著眾多家仆開道，就差打個或者之類的牌子了。
還別說，想到這裏，她真的動了念頭：拿張電子紙，上麵寫上兩個大字，然後用手舉著在前麵開道。隻不過她想到現在不是六百年前，絕大部分人可能get不到這一舉動的笑點，隻會以為自己和外星人打交道，負責所有的翻譯工作太累，患上了精神疾病什麼的。加上她的翻譯任務決定了自己得待在正方體身邊，不能站在整個隊伍的最前麵，所以她最終還是打消了這個念頭。
對自己負責的翻譯工作，趙欣韻還是比較滿意的。六百年前她就對這項工作很有興趣，隻是沒想到在穿越之後，不僅能夠一圓自己的翻譯夢，而且對方還是外星人。不過她一個人要負責正方體君的所有翻譯，工作的強度之大也讓她有些累了。每到這種時候，她就希望那些專家能夠快些研究，出了成果之後至少她能輕鬆一點，讓其他人替換值班什麼的。
不過趙欣韻覺得自己運氣不錯，這名外星人的性格不算是難說話的那種，很有禮貌，而且總是會體諒她的難處。雖然有時候他的行為很有些古怪，比如周圍沒有發生任何特別的事情，他卻偶爾會突然全身發光。據其他外星人說，一般的正方體種在確定自己身處環境百分之百安全，而且特別興奮的時候，會有全身發光的行為。但像他這樣莫名其妙突然發光，如果按照六百年前的解釋，大概是……中二病？
另外和一般喜歡偷懶的正方體種不同，這位有個習慣動作，會把輪子伸出來又收回去。本來她還想把這些行為通通看成是外星人和人類不同的習俗，但從專家通過外星人的基地給出的一些關於他們不同群體的風俗習慣的情報來看，顯然不是如此。有時候趙欣韻都懷疑他是不是有多動症什麼的。當然外星人或許沒有多動症的說法。地球人在緊張的時候不也會有些小動作嘛。
好在這都是些無關緊要的小細節，對趙欣韻而言，最多是給她提供一些八卦的素材。她的八卦觸角敏感度非常低，現在終於有了機會，能夠在聊天話題的某一方麵超過葉星海，實在是開心。