“這麼說你答應了？”威廉語速緩慢，唯恐驚擾了什麼，他覺得Frank開始猶豫了。
“聽我說完。就像你說的，德林是我的好友，倔驢是我的同鄉，我是軍團的老兵，於情於理我都不應該袖手旁觀，因為我永遠是軍團的一員，不能眼看著軍團的榮譽遭到玷汙。不過現在不行。”Frank看著穿著乳色短裙的嶽潔上樓，笑著跟著打招呼。
Frank看著樓梯說：“看見了嗎？因為小潔，我不能幫你。雙親早逝，我是小潔唯一的親人，我是她的天，我是她的空氣，是她的所有的全部。小潔從小吃了很多苦，生活上的，精神上的，如果單身一人我願意為軍團做任何事，有一句猶豫我都不配男人這個詞，但我不能冒著小潔孤苦伶仃生活在這個世界上的危險幫你。我不知道你們要執行什麼任務，不過我可以做你們的後勤官，一切經濟幫助全部免費，但絕不會加入你們。”
“對不起。”Frank站起身向威廉敬了個軍禮，隨即苦澀地笑著“希望我還有敬禮的資格。”
威廉鐵青著臉沉默了，尊敬，甚至帶著崇拜的目光從他的瞳孔裏消失了，出身貴族家庭的威廉無法理解中國人的親情觀，無法理解嶽潔幼年時過著怎樣貧寒交加的生活，更不能理解Frank和嶽潔相依為命，互為生命脊梁的情感。
Frank的過去是令人肅然起敬的傳奇，擁有傳奇經曆的英雄也是人，穿著軍裝首先要履行士兵的職責，脫掉軍裝則要承擔家庭的責任，Frank的內心也很痛苦，尤其陶野對他說穿過軍裝的男人永遠是軍人，要永遠捍衛軍隊的榮譽。
退役後的生活改變了他，還是那些傳說把他神話了？威廉眉頭緊皺。
Frank站在桌前，沒有人安撫，動作呆滯的像是被雷電擊中的朽木，威廉坐在他的對麵，冰藍色的眼睛一片霧氣，不知在想什麼。
陶野一直在不遠處默默看著他們，這時連忙端著酒杯走過去和Frank碰杯，打破了尷尬的局麵。從威廉找到他們，陶野就發現威廉對Frank異乎尋常的熱情，這和他平時的性格大相徑庭。陶野可以斷定威廉在邀請Frank的加入。
陶野看著沉思的威廉忽然覺得這個熟悉的教官變得有些陌生。在凡爾賽市相遇後陶野覺得威廉比以前更加少言寡欲，臉色更深沉。堅毅，果敢，穩重，沉著，威廉的目光裏除了陶野熟悉的這些，還有一些東西讓他感到陌生，他拉著Frank走到一邊時忽然想起，特種大隊的大隊長的眼裏似乎也出現過陌生的目光，當這種陌生的目光出現時通常是因為他們闖了禍，大隊長頂著上頭極大的壓力保護他們。
擔任過中隊長的陶野在瞬間體諒到了威廉的為難境地。
兩名負責晚上去農場偵察的梅特約老兵天亮後回到了酒吧，他們帶回的消息和白天偵察的消息一樣：進出農場的人大多是大腹便便的中老年人，還有一些身體單薄年輕人，顯然沒有經過嚴格的軍事訓練。
“這麼說農場沒有危險？”陶野磨擦著下巴的胡茬，他總覺得事情沒有那麼簡單。
威廉和德林隊長對視了一眼，兩人同時搖頭“現在還不能肯定小花出了事，農場裏有很多倉庫和木樓，非常方便設伏，我們不能冒險。”
陶野當然明白這個道理，雖然他恨不得立即衝進農場的每棟木樓，就算翻個底朝天也要找到歐陽鐸，但他是軍人，越是覺察到危險越要冷靜。
不能貿進，隻能靜候，好在出入農場隻有兩條通道，此後的幾天眾人分批日夜隱藏在路邊，希望能在過往的行人或者車輛裏發現歐陽鐸的身影。