畫蝶朝著某人落荒而逃的背影，啐了一口：“呸！沒種！”
這位“沒種”的九王，卻並沒有像畫蝶想象中的真正被嚇跑了。而是繞到鳳梧宮的後院牆根下，仰頭望著高高的宮牆。
他該怎麼進去呢？翻牆！第一次，沒爬上去；第二次，借助貼牆而生的大樹。爬到半截，樹枝被壓斷，連人帶樹枝一齊掉落。摔了個四仰八叉；第三次、第四次……試了多少遍都是失敗。
律習揉了揉摔痛的臀部，無奈隻能尋找其他的入口。他繞著牆根走了一個來回，終於在一個不起眼的角落，發現了一個被雜草掩映的狗洞！
皇天不負苦心人！律習差點感動哭了。他挽起袖子、撩起衣袍，順著狗洞爬進了鳳梧宮的後院。
或許律習與端祥幾番“糾葛”，當中真的生出些“孽緣”。律習剛一爬進來，就被來後院巡視的端祥給逮個正著！
“什麼人？敢私闖宮苑禁地！”端祥本是來試試剛剛完工的秋千，不曾想卻正好抓住了某隻“小賊”。
“公主！是我啊，赫連律習！”律習拍了拍身上的泥土，忘乎所以地朝端祥奔去。
端祥嘴角抽搐，想都不想張口大喊：“來人呐！抓壞蛋！”
嚇得律習腳下一個趔趄，不管不顧地撲上去捂端祥的嘴。律習太過慌張，以致於不小心踩在了建秋千時翻起的沙石上，腳滑刹不住勁兒，直直將端祥撲倒在草叢裏……且姿態不雅。
被端祥叫聲呼喚而來的宮人，看到的便是這一幕——他們的小公主被一個衣衫不整、灰頭土臉的男子“騎”在身下，在她胸口上還好死不死地按著一隻鹹豬手！
“啊——”端祥和圍觀的宮人們同時發出“慘絕人寰”的尖叫聲，簡直要把律習的耳膜震破！
“你混蛋！”端祥二話不說先甩了律習一個大耳刮子。她猶先不解恨，推開壓在身上的男子，再一通拳打腳踢。
“公主饒命！在下不是故意的啊！別打了，手下留情啊！”律習狼狽地邊躲邊逃。
“留情？本公主跟你有個屁‘情誼’！”端祥忍不住爆了粗口，順便又狠狠踹了他幾腳。
宮人們本以為公主被哪個不要命的登徒子給調戲了，正欲抄上家夥去教訓歹人。可走近了一看，這“登徒子”不是別人，正是與公主來往“頻繁”的雪國九王！這下眾人犯難了，雖然皇後不同意，但沒準兒皇帝就中意這家夥做未來的駙馬呢？毆打準駙馬爺？這恐怕不妥吧！
一群宮女太監，提著棍棒卻沒動作，端祥見了不由得大怒：“你們都愣著幹嘛？還不快給我收拾他！”
宮人們你看看我、我綢抽你，公主的命令總不能不聽吧？反正這個九王也不招待見，打就打吧！“是！”宮人們得令，圍著赫連律習就是一通亂棍。直打得律習，從哪裏進來的，又從哪裏逃了出去。
律習第二日想來跟端祥道歉，卻發現那個狗洞果然被堵得嚴嚴實實了。
這段烏龍插曲很快便傳遍了宮廷，聽到的人反應各不相同。
皇後必然是怒不可遏的；皇帝則認為二人不過是孩子式的玩鬧，結果惹出了誤會。對此，他僅付之一笑；但也有一些人，不免生出了旁門左道的歪念……
赫連律習當天帶著一身青腫回到夢馨小築，就被律昂逼問出了實情。沒想到這次律昂非但沒罵他，反而拍著他後背直稱讚道：“你小子可以啊！軟的不行就來硬的了？怎麼樣，這回小妮子屈服沒？被你的男子漢氣概震懾住了吧？”
好一招“霸王硬上弓”！不管有心還是無意，律習算是“毀”了瑞怡公主的名聲了。待他再拋出些“香豔傳聞”出去，逼得皇上和皇後就範，最後她想不嫁都不行了！
律習指了指自己臉上的傷，委屈道：“皇兄，你覺得這樣叫把她震懾住了嗎？”
“噫！你個沒出息的！本王難得誇你一次，你好好聽著不行？”律昂心情好，不與弟弟計較，拍著他的後腦勺命令道：“快滾回去養傷，你就剩一張臉了，還搞得麵目全非！”
還沒等赫連律昂把緋聞散播出去，什麼“大瀚長公主與雪國九王私定終身”、“九王、公主相互心許，情難自抑之下於後花園廝混被撞破”、“皇後棒打鴛鴦，九王癡情鑽狗洞與公主相會”等等各種版本的傳聞已是漫天飛舞。
這是誰啊？雖然替他省了不少工夫，可有些版本編排得也太惡毒了吧？什麼“廝混”“撞破奸情”“鑽狗洞”的，這不是汙蔑九弟和公主的清白嗎？赫連律昂想來想去，也想不到是誰在背後搞鬼。不過他也不在乎，總之結果是他想要的便萬事大吉了！