亞曆克斯趕忙阻止喬納森繼續嘮叨下去，然後無所謂的說道：“別緊張，舅舅，我在這和他們相距萬裏。失陪了，我現在要去挖掘新的東西。”說完不再理會喬納森，而是大步的向著那名女子追去。
喬納森看著這個讓人頭疼的外甥離開，無可奈何，正在這時，有人呼喚他的名字，而當喬納森回頭的時候，他赫然發現剛才亞曆克斯還說相距萬裏的歐康納夫婦正向自己走來，如果他們知道亞曆克斯不但退學，而且還在夜總會裏玩樂，以歐康納的脾氣，自己一定不會有好果子吃，所以喬納森此時的表情相當的滑稽，簡直是哭笑不得。
麵對歐康納夫婦熱情的招呼，喬納森不知該如何是好，隻好說道：“我真不知道他在這？”
看著喬納森莫名其妙的舉動，歐康納感到有些疑惑，便問道：“誰在這？”
就在這時，夜總會一個單間的門突然被撞開，一個身影踉蹌的倒了出來，直接撞翻了單間門口的一張桌子，驚的周圍的酒客不住的後退尖叫，音樂聲也戛然而止。
歐康納向倒地的那人看去，竟然發現這個人正是自己的兒子，而亞曆克斯看到歐康納的時候也露出了驚慌失措的表情，顯然這個天不怕地不怕的小子對自己的父親還是有一些忌憚的。
“我要殺這個小兔崽子！”
“我和你一起揍他！”
從單間中衝出幾個外國人，而為首的那位中年人拽下自己的外套丟在地上，掄起拳頭向著剛剛站起來的亞曆克斯打去。
已經衝過來的歐康納上前一步，揚起右手接住了打向自己兒子的拳頭，在他的思想裏，即便亞曆克斯犯了天大的錯，其他的人也不能動他一根手指頭，所以歐康納憤怒的說道：“別碰他！他是我……兒子。”
歐康納的聲音突然緩和下來，而那個怒氣衝衝的中年人在看清歐康納的麵容之時也露出了驚奇的表情。
“瘋狗麥奎爾？”
“彈簧人歐康納？”
兩個本來劍拔弩張的中年人突然大笑的擁抱在一起，原來這個麥奎爾曾經是歐康納的戰友，他最讓歐康納佩服的就是可以將飛機降落在任何地方，而在原劇情中，正是有了瘋狗麥奎爾的幫助，歐康納才可以先於楊將軍他們到達雪山頂端，並設下埋伏，而且在龍帝真正複活以後，瘋狗也幫住歐康納消滅了不少被龍帝召喚的兵馬俑。
一場鬧劇就以兩個戰友的重逢而告終，歐康納擁著麥奎爾走進了他們的單間，並邀請在座的所有人喝上一杯表示歉意，而其中的幾個外國人，赫然就是上午出現在照片上的沙俄隊的那六名隊員，原來他們在這個世界中的的身份便是瘋狗麥奎爾的朋友。