看到這兩隻肥碩的大爪子朝著自己抓過來，小趙一把攔住了說到：“我這是在幫你少爺，你聽我說。”一邊抓著他的手，不讓他繼續往下壓製，心想：“這家夥雖然腦子笨，力道還不小”。
翟明顯然被他打得不輕，一個勁兒的嚷嚷：“你說你說，你今天要是不說明白，我就告訴我幹爹，讓他扒了你的皮”。接著就把手給放下了，一邊揉著自己的手一邊說：“舉著手還挺累。”顯然雖然臉上還帶著傷，但是一聽說小趙有辦法幫自己，頓時就好了傷疤忘了疼。
小趙說：“老爺子最疼你了，他看到你臉上被打成了這樣，一定會心疼的，到時候你就假裝身上也受傷了，把責任全都推給周躍峰，就說咱們已經盡力了，闖進了周家大院，但是周躍峰他們不但不讓咱們搜查，還動手打了人，這樣既能夠把自己的責任推脫出去，還能把矛頭指向周躍峰，報了您的一鼻子灰之仇。”
聽了小趙的話，翟明揉了揉臉說到：“你小子果然是我的智多星，鬼主意就是多，你照顧好我的花瓶，還有記得去買漂亮的花，我這就去告狀去了。”接著一蹦三跳的往院門那裏跑去，小趙趕緊在後邊喊：“裝的疼一點……”
也不知道這小子聽到沒聽到，小趙也不多管了，趕緊對手下說：“看什麼看，還不快去買花。”手下的幾個人聽了連忙答應，但是心裏也不住的偷笑。
翟明來到了警察局副局長翟玉恒的辦公室，這小子還不笨，立刻裝的一瘸一拐的走路，接著哭喪著臉推開了翟玉恒辦公室的門，說到：“幹爹……！”聲音極度的宛轉悠揚，翟玉恒看到了這小子，立刻說到：“這不是明兒嗎？這是咋了？誰把你給傷的這麼重？”
原來這小子並不是翟玉恒的幹兒子，而是他的私生子，但是介於自己現在的原配妻子過於蠻橫，又是市長的親妹妹，所以不敢惹，隻能將這孩子當成幹兒子對待，但是對他卻是十分的疼愛，一看到翟明被打成了這樣，那原本就肥胖的臉已經打成了豬頭了，頓時就火從心中來。
翟明這時候倒是聰明了，連哭帶喊的說：“還不是周躍峰，你讓我去抓那個罪犯，結果他們不讓我搜查，我跟小趙帶著人強行闖了進去，他們就派手下打我們，看看把我那英俊瀟灑的臉給打的，都成了豬頭了。”一邊說著還在一邊流眼淚。
翟玉恒說：“還反了他們了，以為自己有一方勢力就可以隨便欺負人嗎？不就是一個逃犯，交出來不就完了，幹嘛打人？爹給你報仇！”說完就對旁邊的副將說：“老李，召集兄弟們，咱們現在就給他們來個連窩端。”
老李聽了副局長的話，咳了兩聲，翟玉恒說：“怎麼？我還使喚不動你了是不是？”老李說：“不是，那個……局長，先讓貴公子回去，咱們想要報仇也要從長計議，不能盲目的就去，咱們也沒個合理的理由不是？到時候上邊怪罪下來，咱們可就吃不了兜著走了。”
剛剛翟玉恒是被憤怒衝昏了頭腦，這時候聽老李一說，覺得的確是這麼回事，而且他本來就是個能忍氣吞聲的人，不然也不會從一個小混混做到今天這個地步。於是他對翟明說：“明兒啊，你先回去，幹爹這裏還有一點事要處理，你放心，處理完我肯定去給你報仇，收拾那幫兔崽子。”
其實翟明也並不是想要報仇，他本來就是想要交差而已，對周躍峰他不但沒有恨意，反而還有些喜歡，畢竟送了他最喜歡的花瓶，他現在還惦記著回去看呢，於是連忙說：“那我回去了幹爹，凡事得過且過，您老也不用太過上火。”說著就跑了出去。
老李說：“局長，我覺得，那大貓一定還在周家大院。”他之所以叫翟玉恒局長，是因為翟玉恒一直不喜歡別人叫自己副局長，在辦公室裏老李一直這麼稱呼他，翟玉恒開心了，老李少說了個字也省力氣，倆人也都樂的這麼稱呼。
翟玉恒問：“你怎麼這麼肯定？當時咱們聽到這個消息也是派去的探子無意間聽到的，而且這個探子在周家大院呆了這麼久還是個下下等的小弟，我現在都不確定那大貓真的在他們那。”老李說：“聽公子說，周躍峰很維護這人，如果不在的話，他幹嘛反應那麼大，為什麼不讓公子進去搜？”