她看到諶淩煙的行李裏麵有那麼多的竹簡,並且上麵的字不太像他們用的文字,猜想是諶淩煙所改的“簡體字”。
“皇上手裏那書,上麵的字可是經過簡化的字?”長公主問她。
諶淩煙聞言,將手裏的書遞到長公主眼前給她看,“是呀姑姑,您看看是不是簡單多了,也好看多了?”
“簡單倒是簡單了,隻是好看嗎……本宮並不覺得。”
諶淩煙左右端詳一番,說句良心話,其實簡化之後的字確實沒有原來的字那麼美觀,隻是,一種文字也不僅僅需要美觀就可以了不是?
它得方便啊,也得容易學容易寫啊,普及文化多麼重要,提高社會的工作效率多麼重要!
“姑姑,方便一些才重要啊,您覺得是不是?這字學起來容易了,不但會讀會寫有文化的人多了,而且大家以後還可以更快地寫東西,不是很好嗎?”
長公主一笑,“好好好,本宮又沒有說不好。”
其實打一開始,長公主聽說諶淩煙要改革字體的時候她都是認同的。
後來聽說她不管那些大臣都是如何的反對,她仍然不依不饒,最終力排眾議,成功地通過了簡化字體這一議案。
長公主不由得讚賞自己這個侄女做事情還是很有遠見,將字體簡化了,帶來的好處定然非常多。
隻是因為打定了主意不參與朝廷之事,所以並沒有為諶淩煙說任何話。
她看著諶淩煙抱在懷裏,翻來翻去的那一本書,問道,“這本《西芬政法例要》,是薛丞相編撰的,這是他讓你讀的?”
一說起這個,諶淩煙忍不住皺起眉頭,心中對薛驍充滿怨念。
先帝和……和公主出殯的那一日,薛驍就毫無眼色地將這本書給她看,可是在那麼悲痛欲絕的情況之下,她怎麼可能看得進去書呢?
更嚴重的是,那上麵的字她都不認識嘛,還怎麼看?
但是諶淩煙不能讓薛驍看出來她不認識那些字,因為當年的太子可是目不識丁的。
她不能讓奸相薛驍懷疑她!
於是,隻好哼哼唧唧地將書收下來,然後,找機會硬著頭皮讓薛驍將書裏麵的內容講解給她。
看到諶淩煙皺眉一臉不爽的表情,長公主說道,“太子以前是很熱愛讀書的。”
“姑姑,我也不是討厭讀書,可是……”
這件事情,諶淩煙有苦難言。
她總不能告訴長公主,自己來自未來世界,不認識這些複雜的字吧。
嗯,如果這個能夠說通,她還能舉出自己並不討厭讀書的例子哦,畢竟她剛剛經曆了一段上知天文下知地理、史地生數理化無一不通無一不曉的輝煌時光。
真的,說出來她還真怕嚇著別人。
“可是什麼?”長公主追問。
諶淩煙開始亂說,“可是那一段時間,我心情不好,但是薛丞相還將那書拿到我麵前來,非要逼著我去看,我自然是不高興的了。”
“你是說薛丞相自己將書拿給你讓你看的?”
諶淩煙點點頭。
“那這本書,是誰幫你翻譯成簡體字的?該不會是你自己吧?”
長公主就知道,諶淩煙不可能是這麼勤奮的人。
“還是薛丞相,因為我不看那些繁體的字,一看就覺得頭暈眼花的,為了讓我多看一些,薛驍便幫我翻譯了。”