下課後，春野楓被告知要去三代那裏彙報一下情況。而伊魯卡還要看著鳴人去將火影岩上的塗鴉擦洗幹淨，所以春野楓隻好一個人過去了。
告別了執意要跟來的春野櫻，讓她先回家等著自己，將自己回來的喜訊告訴給家裏人，便隻身向火影辦公室走去。
夕日紅最近因為自己昔日徒弟的事情，而心情有些差，她今天來找三代就是想要獲得三代的允許，批準她去悄悄探望一下她。從火影辦公室出來便始終低頭想著什麼，沒有抬頭看路。突然身體似乎撞到了什麼，強大的衝擊力讓她不由得向後倒去。
而春野楓在前往火影辦公室的途中覺得纏眼睛的布條似乎有些鬆了，於是將布條解了下來，沒顧得上探查一下前方的道路，剛放在眼睛上還沒有來得及係便感覺到身體被什麼東西撞了一下，慌忙扔下布條伸手接住被自己撞到的東西。
夕日紅身體剛要向後倒去，便感覺到自己忽然陷入到了一個溫暖的懷抱之中，對方身體上傳來的體溫讓她內心感到一陣的慌亂。
而春野楓摟住夕日紅的纖腰後，手上不由自主的向下摸去，想要看看自己撞到的究竟是什麼東西。他能夠用意識感受到事物的存在和位置，卻不能感受到事物的形態和外觀。但待他的手摸上了丘峰一樣的隆起部分，捏了捏感覺很是柔軟有彈性，肉感十足後，再加上鼻尖傳來的那陣陣香氣。心中暗叫糟糕，他知道自己撞到了什麼了。一個女人！而自己剛剛還摸了她的美臀…那怡人的香氣無疑就是她的體香了。壞了壞了，要完！
夕日紅身體陷入了春野楓溫暖的懷抱中，心中剛來的急感到有些許慌亂和嬌羞，便感覺到自己的臀部被一雙大手摸了上去，還趁機捏了一下。她暗道自己遇見色狼了，這隻手不用想也知道是誰的。從春野楓的懷抱中掙紮出來，一把推開春野楓。夕日紅性格溫柔，卻也無法忍受如此的侵犯和羞辱。於是含怒揮起一掌向著春野楓的俏臉上扇來。
沒有想象中的“掌”聲雷動，因為春野楓在夕日紅出手之際便抓住了夕日紅那修嫩的小手。“住手！誤會誤會。”春野風慌忙笑臉相迎的解釋道。
“哈，誤會？好個誤會？”夕日紅怒極反笑，將不信任寫在了臉上，心中暗恨：哼。這色狼便宜也占了還要嘴上說誤會！想氣死我嗎？
春野楓也聽出了夕日紅口氣中的憤怒，有些尷尬的撓了撓頭，小聲道：“喂，咱們木葉沒有照顧老幼病殘孕這一說嗎？”
夕日紅不明白眼前的春野楓為何又會有這一說，忍不住奚落道：“怎麼？難道你是老色鬼？還是小色狼？或者說你就是有神經病！腦殘？還是你懷了誰的孩子？”
春野楓被夕日紅的怨念嚇得是冷汗直流，心中感慨著：看來任何女人都不能把她惹急了…不然再溫柔的女人也會瞬間升級為夜叉的。有些慌亂的道：“我…我是屬於殘的。”