“砰砰砰。”
在古蕭的背後，有人敲起了門。古蕭抬頭看了看桂琴。古蕭的表情變得急躁了起來。
“堵住另外的門！”古蕭用全身擠出的力氣喊道。
桂琴的淚比之前少了些。但聽到古蕭的叫喊後，表情又變得難過起來。
“不要讓桂琴走啊，她要去痞子打群架的地方去找森！堵住後門！”古蕭用更吃力的語氣再次大喊。
在古蕭半合的視野裏，桂琴走向牆角的高跟鞋，彎腰撿起。接著，一個轉身，臉上的淚被甩出去些許。
古蕭無力地把右手中的棍棒扔向桂琴，但棍棒在很近的地方就落地了。
古蕭即將閉合的視野裏，自己的右手艱難地再次抬起，抓向桂琴離去的方向。然而，桂琴還是距離自己越來越遠。最終，她走進了女更衣隔間。
桂琴打開了窗戶。稍有猶豫後，她把高跟鞋留在了女更衣隔間中，隻把棍棒扔了下去。隨後，她爬上了窗台。
-
被卷入灰塵和落葉的蝴蝶，依然不停地拍打著翅膀。同時，它距離前方的下水道井蓋越來越近。
突然，不知是它用翅膀譜寫出的生命讚歌感動了上天，還是上天唱響了生命的讚歌賦予了它力量。它翅膀的扇動，終於克服了那股汙濁氣流的吸力。
它的努力沒有白費，它逃離了這個可能將它帶向死亡的漩渦。
-
胡同外。
尹伍走向森建義，他的臉上逐漸露出狼狽的微笑，像是在說：“你小子，行啊。”
紅色繃帶纏在尹伍的右手臂上，隨風飄蕩著。
此時的尹伍，因失血和體力和消耗而愈發地感覺腦袋沉重、視線模糊。在意識的混沌與清醒之間，尹伍突然想起了一個之前很少注意到的細節——那就是收到紅色繃帶作為禮物時，森父和森母說了些什麼。
-
1994年，尹伍改練拳擊的第二天。
回到家中，尹伍的臉上還留有剛哭過痕跡，他眼光無神，情緒低落地吃著飯。
由於尹伍情緒及其低落，吃飯的動作也是緩慢無比。大家一個個的都離開飯桌了，隻剩尹伍還在獨自慢慢地吃著。
突然，桂琴遞上來一個盒子，她的雙手帶著套袖，像是剛從廚房洗碗結束。尹伍打開後，是兩條紅色的繃帶。
桂琴上前俯身擁抱起坐在椅子上的尹伍，說著鼓勵的話。尹伍抬頭，看到了正衝著他微笑的森父和森母，尹伍的淚滴再次吧嗒吧嗒地掉了起來，浸濕了桂琴的肩膀。
不過這次，與此前的回憶似乎有些不同。尹伍回想起了一個一直被自己忽略的細節。
那就是在尹伍與桂琴擁抱，淚水浸濕桂琴肩膀的時候，森父森母好像開口說了些什麼。
哦對，說的好像是……
“這，是森建義給你的，收下吧。”
-
尹伍帶著模糊的視野繼續挪步走向森建義，他依然保持著臉上那狼狽的微笑。尹伍的內心之中翻騰著：
“對哈，這條繃帶，是你給我的。讓我變得堅強，讓我有勇氣繼續走下去的，正是你這個混蛋啊……”
-
而此時，在森建義半閉合的視野中，出現了某個人的腳，這雙腳正走向自己。
森建義艱難地抬起頭，在時開時閉、模糊的視野中，他看到了微笑的尹伍正顫顫巍巍地緩慢走向自己。
那隻蝴蝶飛了起來，越過了周圍平房的高度。（飛過他們上空？）
森建義臉上也露出了狼狽微笑。但很快，森建義的表情變成了驚慌。
在森建義慢慢閉合、越來越模糊的視野中，尹伍身後有人舉起了一根鐵管。
“砰”的一聲，鐵管砸在尹伍的後腦上。
在森建義馬上閉合的模糊視野中，尹伍應聲跪地，然後身體慢慢傾倒下去。
接著，後麵那個被尹伍身體遮擋的那人的全貌逐漸顯露出來。個子不高，好像是女性。