----------------------------------------------------------------
作者:冬樹忍
插圖:作々
翻譯:cc6745132,3-threerabbit,傀儡之炎,響鬼,timoty(按翻譯章節順序排序)
發布:Trans.Group,soullink
校對:神之右手
潤色:seh123
供圖:jdxy01
修圖:雨夜飄櫻
首發:輕之國度:http://www.lightnovel.cn/
聲明:僅供個人學習交流使用,禁作商業用途
提示:下載後請在24小時內刪除,LK不負擔任何責任
告示:轉載時,請注明以上信息,尊重輕小說翻譯參與者的辛勤勞動。
----------------------------------------------------------------
================================================================
日文名:二次元の砦を守るには不本意ながら彼女が必要らしい
直譯名:為了守衛二次元的據點,雖然並非出於本意,但女朋友是必要的
意譯名:為了守衛二次元的據點而不得已需要女友
在線名:守護二次元後略
交流碼:TG2012901
學習碼:TG2012901-1
================================================================
簡介
神代利樹是一名獨居的高中生。此時已有4年不見的青梅竹馬珠美突然出現,向他傳達了他父母的命令——“一周之內交到女友,否則就回老家。”為了守護能夠繼續進行宅係活動的優越環境,利樹不得已挑戰交女友這件事,不過一點眉目也沒有。這時利樹得到了珠美和周圍的女孩們的支援。他究竟能否成功守護二次元的據點呢?
目錄
序章
四月十一日(距離期限,還有一天)---------------------------005
一章四月五日
(距離期限,還有七天)---------------------------015
二章四月六日
(距離期限,還有六天)---------------------------038
三章四月七日
(距離期限,還有五天)---------------------------060
四章四月八日
(距離期限,還有四天)---------------------------113
五章四月九日
(距離期限,還有三天)---------------------------153
六章四月十日
(距離期限,還有兩天)---------------------------188
七章四月十二日
(期限當天)---------------------------223
終章四月十五日
(期限已過,三天)---------------------------235
後記-----------------------------------------------------------------------------251
------------
序章
四月十一日(距離期限,還有一天)
神代利樹是獨自一人生活的高中生。
並且,他時常覺得『高中生獨自一人生活』是不錯的狀況。
不過,雖然是這麼說——
在一個日常的放學後,三個女孩不請自來,這果然還是會覺得困擾的。
「果然,H書就應該藏在床底下呢?」
第一個女孩叫珠美(通稱小珠),剛進入房間就毫不避諱的說道。
「你在說什麼呢,珠美!」
第二個女孩叫麻裏,她用尖銳的聲音提醒道。
「在別人的家裏,這麼不知廉恥的事情是不能說的!」
「肯定有!絕對是私藏著!利……利樹好H!變態!」
「這是毫無道理的責備!我到底做了什麼啊!」
「因為利樹一直都是變態啊!笨蛋!」
「那、那個……珠美」
第三個女孩是花凜,她對著正紅著臉,憤怒叫喊著的小珠輕輕張開了口。
「難得大家是第一次聚在一起……那、那個。好好相處……」