“我說哩，我說好幾天沒見你的影影，我問別人，都說不知道。”米克說。“阿莫船長說你有急事十萬火急？”他說。談協說：“是急事！我跟他說十萬火急我沒騙他。”“耶耶？！”米克愣眼看談協。談協不看米克，他看地麵。地麵沙很白很細，椰樹的怪影印在沙地上圖案很特別。談協一直沒說話，他那麼看著地麵，好像要從那看出點什麼來。米克說：“你說呀！有什麼急事，你說！”談協說：“我是來向你告別的。”“耶耶？你不是剛和你爸爸從大陸回來？”“今天才回，剛到。”“那你說什麼告別……你耍我戲我？”談協說：“我沒耍你戲你，你看好好的我耍你戲你？是真的，我要走了，我來向你告別。”米克看見談協那臉很嚴肅，也是，人家好好的大老遠跑這地方來耍你戲你？他心裏咕咚了一聲又咕咚了一聲。“我要去美國了。”“美國？！”“是美國！我老爸在那邊給我安排好了一切。我要去那邊上學了。”“就走嗎？！”“就走，都辦好了，簽證呀護照什麼的，一切手續都弄好了，我爸他有錢，辦這些事順暢。”米克不沉默了，米克覺得這事有點突然，他搓著手，手上半幹半濕的海水搓出一種粘粘感覺。他用腳踢地沙地，把那地方踢出一個坑坑。“你看你……”談協說。
米克朝談協綻一個笑，說“沒啥，天下沒有不散的宴席……”談協說：“是這樣是這樣……山不轉水轉，是不？”他也笑笑。兩個人的笑都有點不自然。“也沒啥。”米克說。“沒啥是沒啥……”談協說。“看你，你說有急事？”談協從兜裏掏出個東西，“我送你一樣東西作紀念。”那是一支派克鋼筆，米克知道那筆很值錢。“想來想去我也不知送什麼給你好，後來我就想到這筆……我總覺得你不會比別的同學成績差，你不像我，其實你腦子很好用，你很多方麵跟我們這種人不一樣……你要好好學，別像我……”米克很感動，這話要出自另一張嘴，米克也許不覺得有什麼，但從談協嘴裏說出來就令他很感動。人家都說這個人是問題少年，粗俗頑劣，品行不端，朽木難雕，不可救藥……把那些貶意詞往他身上堆哪一個都不過分，人家就是那麼看談協的。可米克卻覺得那不是事實。他眼裏的談協是另一個談協，不那麼好也不那麼壞。作為朋友，他還挺講義氣，至少別人都不把米克當回事，人家談協卻對他挺好。現在這朋友突然要走了，走以後可能永遠見不著，米克就有點那個。談協說：“我還要跟你說個事。”米克說：“你說，你說就是！”“你那在電視台那節目，我看過了……”“看過了看過了……”“這事……你看這事……”“這事怎麼了？”米克有些奇怪，米克覺得談協那樣子有些蹊蹺。他想自己是不是在那次訪談中傷著談協了。他那麼說。談協說：“這事擱在我肚裏很久了，本來想不說，但我要走了，
我想還是告訴你吧。”“你說，你說就是！”米克說。談協咳了兩聲，那麼看著米克。“你看，有什麼難說出口的？你說就是。”米克說。“那我說了哦！”“你說你說！”“那回釣魚……是我有意安排的。”談協說。就這事？米克想這算個什麼事，米克不知道更多的東西他才那麼想。無非是那禁止釣魚，那事沒人提起過，沒人提就不必再說了，他想。但他沒吭聲。談協還在說著，他得等談協說完。談協說：“那時我就知道自己要出國，我尋思你是個好人，你人其實太老實……在人心目中可有可無沒分量，你實在冤，沒分量你總是要被人斯沒翻身時候，事情好呀壞的都輪不上你。再說煙的事校方一直糾纏你……我還給你添了亂……”米克說：“那有什麼。”“那不算什麼。真的！”他說。談協說：“叫你別吭聲。”“你聽我說！”他說。“你說沒什麼，你說那不算個事，可我看著替你操心……後來，我就想出了個辦法……”他說，“很多事情其實都能想出辦法，想出了辦法事情就遠非那麼回事了……”他說。米克有些雲裏霧裏，米克丈二和尚摸不著頭腦。他沒再吱聲，他看談協那份認真的樣子不像是胡侃。再說談協不讓他吭聲，談協不讓他吭聲他就不吭聲由了談協說去。“我想這一回他們得對你刮目相看了，我那辦法一定管用。”談協說。
辦法，你看他說辦法。米克想。“我找了河南佬那孩子，就是那幫拾垃圾的盲流村裏的一個男孩……我說你若願幹我給你五十，他說：不行，一百！我說一百就一百。”鬼喲！米克想，他有些明白了，他吃驚地看著談協。“後來他真的就按說好的跳進湖裏了，再後來你也跳進了湖裏……”米克覺得頭嗡的一下，有什麼像一捧火突地在他心底躥了起來。他想哭。談協說：“我騙了你。”米克想你騙我那不算個事那沒什麼，可恨的是你把我扯進一聲騙局讓我把大家給騙了。“你恨我了？”談協說。米克不吭聲，他發呆地望著稀疏椰影縫隙間那片海，幾隻孤舟在海麵上漂。後來，那帆影在米克視線裏漂成了幾隻蒼蠅，那些蒼蠅好像就停棲在他的舌尖上，他感到一陣惡心。“我知道你恨我，你要不好受，你打我一下。”米克覺得身上什麼地方有東西在跳著，跳出一種“格格”響聲。後來他聽出那聲音來自自己的齒縫。那當然不是恨，他怎麼能恨談協？那是什麼，自己也說不清，那種心情很複雜。談協說：“你打！你真的打我一下。”米克狠狠將手裏那瓶礦泉水砸向地麵。他聽到談協“喲！”了一聲，抱著腳跳了起來。他把那瓶礦泉水很重地砸在了談協的腳背上，他沒想砸談協的，他隻想往地麵砸，可他把談協砸著了。談協笑了，談協說：“很好！我也不好受，你打我我好受些，我不能把這不好受帶到美國去。”
“嗬嗬嗬嗬……”談協那麼笑。“你這一下讓我好受些，我能稍微安心點走了……”談協說。米克心裏一顫一顫的，談協笑那會就笑出米克心裏那種顫跳，他一直這麼跳著。他想哭，但他沒哭。談協說：“我走了，我會給你來信。”談協說完一瘸一拐往公路那邊走去。米克眼裏，談協那一歪一歪的身影糊成了一團漿漿，但他沒哭。米克回到海裏。阿莫船長說：“你同學個真高，他叫什麼？”米克沒回答，他憋著勁拚命練遊泳。後來，他們就聽到一片轟鳴，一架747掠過藍色的夾縫往遠處飛去，米克停下來，他看著那飛機，一直到那銀白從眼裏消失。他不知道那是不是談協乘坐的那趟班機，可他相信談協就在那飛機上。“哎哎！米克，你幹什麼？”阿莫船長說。“我會為自己爭口氣的！”米克對阿莫船長說。“我也要為談協爭口氣！”“談協是誰？！”米克回答阿莫船長的話，那時候他覺得臉上有東西淌著，有些鹹，他不知道是浪花還是淚花，他想，管它哩，我遊泳。他發瘋地練了起來。阿莫船長搖了搖頭。