“告訴我，”他轉身對密探說，“告訴我，是不是絲線出賣我的？如果不是他最好告訴我一聲，免得他替別人死。”
這時，警察已經結束了搜查。
“各位，”伏脫冷對房客們說，“他們要把我帶走了。你們對我很好，我永遠不會忘記。將來我會帶南方的無花果給你們。”
他走了幾步，又回頭瞧了瞧拉斯蒂涅。
“再會，歐也納，”他的聲音又溫柔又淒涼，“要有什麼苦難，我給你留下一個忠心的朋友。”他雖然戴了手銬，卻擺出擊劍的姿勢，又說：“有什麼事情，盡管找他，不管是人還是錢。”
這最後幾句說得十分奇怪，除了他和拉斯蒂涅之外，誰都不明白。警察、士兵，一齊退出屋子。西爾維一邊用醋給女主人擦太陽穴，一邊看著還沒有回過神的房客，說：“不管怎麼樣，他是個好人！”
大家都有些糊塗，聽了西爾維的話才明白過來，然後一起盯著米旭諾小姐。她縮在火爐旁邊，低著眼睛。大家早就討厭這張臉了，這一下突然明白了原因。屋內響起了一陣說話聲，表示反感也是全場一致。米旭諾聽見了，卻仍留在那裏。皮埃爾對旁邊的人輕輕地說：
“要是她再同我們一桌子吃飯，我就不在這裏吃飯了！”
馬上，除了彼阿萊，每人都讚成他的主張。皮埃爾看到大家都同意，就走過去對彼阿萊說：
“你和米旭諾小姐很有交情，你告訴她，馬上離開這裏。”
“馬上？”彼阿萊驚訝地重複了一遍。
於是，他走到老姑娘身旁，小聲對她說了幾句。
“我跟大家一樣，是出錢住在這裏的！”米旭諾惡狠狠地瞪了全體房客一眼。
拉斯蒂涅說：“我們均攤好了，不要她的錢！”
米旭諾說：“你幫著高冷，哼，我知道為什麼。”她瞪著大學生。
歐也納跳起來，像是要撲上去掐死她。房客們叫起來：
“別理她。”
拉斯蒂涅抱住手臂，一聲不出。
畫家對伏蓋夫人說，“伏蓋夫人，你不讓米旭諾走的話，我們就走，而且還要到處說，住在這裏的全是苦役犯和奸細。否則，我們可以幫你隱瞞！”
聽到這番話，伏蓋夫人馬上站起來，好像從來沒有哭過。
“親愛的先生，你是不是要我的公寓關門？現在一間屋空了，你們又要讓我空出兩間。上帝啊！”
皮埃爾大聲說：“各位，戴上帽子走吧，我們去別家吃！”
伏蓋夫人眼珠一轉，馬上跑到米旭諾麵前。
“我的好小姐，你不能看著我關門吧？瞧，這些先生把我逼的，你今晚先上樓……”
“不行，”房客一齊大叫，“我們要她馬上出去。”
“她飯都沒吃呢！”彼阿萊哀求。
“她愛去哪裏吃飯就去哪裏！”好幾個聲音回答。
“滾出去，奸細！”
彼阿萊突然說：“各位，請對小姐客氣一點兒。”
畫家說：“奸細還有性別？”
“各位，你們這樣不像話。我們已經付清了食宿費，我們不走。”彼阿萊說完，戴上便帽，坐在米旭諾旁邊的椅子上。
皮埃爾說：“你們不走，我們走！”
房客們朝客廳走出去。
伏蓋夫人叫起來：“小姐，你不能待下去了，他們會動手的。”
米旭諾小姐站起身子，說：“我要上皮諾夫人家去。”
“隨你，小姐。”伏蓋夫人回答，她覺得這位房客挑的地方對她是嚴重的侮辱，因為皮諾夫人的公寓是她的競爭對手，她最討厭的地方。“上皮諾家去吧，隨便你！”
全體房客看到米旭諾一走，都十分高興，又看到彼阿萊看著她，不知道自己是該走還是不該走，於是哈哈大笑。
米旭諾望著彼阿萊，做了一個挽他手臂的姿勢。彼阿萊忍不住了，過去攙著老姑娘，讓眾人大笑起來。
“好一個彼阿萊！”
“彼阿萊真是好人！”
“阿波羅——彼阿萊！”
“戰神彼阿萊！”
“英勇的彼阿萊！”
這個時候進來一個用人，送給伏蓋夫人一封信。她念完後立刻倒在椅子裏。
“泰伊番的兒子斷了氣。我老是咒那個可憐的小夥子，現在我遭了報應。古的夫人和維多莉要搬到她父親家去。泰伊番先生答應女兒留古的寡婦做伴。現在多了四間空屋，少了五個房客！”她坐下來準備大哭一場。
這時街上有車子的聲音。
高裏奧突然出現，一臉笑容。
“高裏奧坐車！”房客一起叫起來，“真是到了世界末日！”