索郎澤郎說:“這不是麥其家的規矩。”
管家說:“不是還有個老爾依嗎?”
兩個小廝在我跟前,總做出對別人滿不在乎的樣子,但晚上,他們兩個先是不肯睡覺,說要等我睡了他們才睡。後來,他們的頸子就支不住腦袋了。最後,倒是我自己醒著。聽著兩個下人如雷的鼾聲,擔心明早醒來會不會再次遇到老問題的困擾,不知道自己是誰,也不知道自己身在何處。兩個小廝不脫衣服趴在地上,我也不脫衣服趴在床上。早上,我醒來時,兩個人整整齊齊站在我麵前,大聲說:“少爺,問我們你的問題吧!”
但我知道自己是誰,也知道自己在什麼地方。使兩個家夥大失所望。
晚上,我夢見了父親麥其土司。
吃了中午飯,我又回到房裏睡覺。剛睡下,便聽到上上下下的樓梯響,我對自己說,該不是夢見的那個人來了吧。等到人聲止息,房門呀一聲開了。我的眼前一亮,隨即,屋子裏又暗下來了。土司寬大的身子塞在門裏,把亮光完全擋住了。果然是我夢見的那個人來了。我說:“父親從門上走開吧,不然的話,我的白天都變成夜晚了。”
他便嘿嘿地笑了。從他笑聲裏聽得出,有咳不出的痰堵在他喉嚨裏了。他向我走過來,從步態上看得出來,他身上長了太多的肉,再這樣下去,很快他就不能自由走動了。
他走不快,土司太太趕在他前麵,在床前躬下身子,把嘴唇貼在了我額頭上麵。我的女人,她的下麵幹了,我的母親十分滋潤的嘴唇也幹了。她的眼淚大顆大顆落在我臉上。她說:“想死你的阿媽了呀。”
我的眼睛也有點濕了。
她問:“你高興父母來你身邊嗎?”
我從床上跳起來,把這個消瘦的老女人緊緊抱在我的懷裏。老土司把我們拉開,說:“兒子,我是到麥其家的夏宮消夏來了!”
土司把我多年經營的地盤叫做他的夏宮了。下麵的人群情激奮,他們以為老土司又要逼我去別的地方。索郎澤郎嚷著要替我殺了這個老家夥。塔娜也說,要是她丈夫在這也呆不住,她隻好回母親身邊去了。
看到自己到來像往平靜的湖泊裏投下了大塊的石頭,土司非常高興。
他對我說:“你是我兒子,你是麥其土司的未來。”也就是說,他正式承認我是麥其土司的繼承人了。
下人們聽到這句話,才又平靜了。
我當了繼承人也無事可幹。便上街喝酒。
店主告訴我,他弟弟已經逃到漢地,投到漢人軍隊裏去了。他弟弟來信了,說馬上就要開拔,打紅色漢人去了。他們兄弟在多年的流浪生活中,到過很多漢人地方和別的民族的地方。店主聲稱他們兄弟起碼精通三種語言,粗通六七種語言。我說了聲:“可惜了。”
“有時我想,要是你不是麥其家的,我們兄弟都會投在你手下做事的。我弟弟不知能不能回來,他不是很想複仇,他隻想光明正大地殺人,所以,才去當兵打仗。”店主說,“現在,該我來殺麥其土司了。”
我告訴他,麥其土司到這裏來了。
“好吧,讓我殺了他。一了百了。”說這話時,他的臉上出現了悲戚的神情。
我問他為何如此悲傷。
他說:“我殺了你父親,你就會殺了我,不是一了百了嗎?”
“要是我不殺你呢?”
“那我就要殺你,因為那時你就是麥其土司。”
店主要我把土司帶到店裏來喝一次酒。
“這麼著急想一了百了?”
“我要先從近處好好看看殺了我父親的仇人。”
但我知道他想一了百了。
過了幾天,土司帶著兩個太太欣賞夠了爾依的照相手藝,我帶著他到鎮子上看索郎澤郎帶人收稅,看人們憑著一張紙在黃師爺執掌的銀號裏領取銀子。然後,才走進了酒店。店主在土司麵前擺上一碗顏色很深的酒,我知道他店裏的酒不是這種顏色。我就把隻死蒼蠅丟在那碗酒裏。這樣,土司叫店主換一碗酒來是理所當然了。換酒時,我把那一碗潑在店主腳上,結果,酒把他的皮靴都燒焦了。
父親喝了酒先走了。
店主捂住被毒酒燒傷的腳呻吟起來,他說:“少爺是怕我毒死你父親就要跟著殺你嗎?”
“我是怕我馬上就要殺了你。那樣的話,你連個兒子都沒有,誰來替你複仇?還是快點娶個老婆,給自己生個複仇的人吧。”
他笑笑,說:“那就不是一了百了了。我是要一了百了。我說過要一了百了。”他問我,“你知道我們兄弟為父親的過錯吃了多少苦嗎?所以,我不會生兒子來吃我們受過的苦。”
我開始可憐他了。
我離開時,他在我背後說:“少爺這樣是逼我在你父親身後來殺你。”
我沒有回頭,心想,這個可憐的人隻是說說罷了。當初,他弟弟要不是那件帶有冤魂的紫色衣服幫助,也不會殺死我哥哥。過去的殺手複仇時,不會有他那麼多想法。要是說這些年來,世道人心都在變化,這就是一個有力的證明。
晚上,我快要睡下時,父親走了進來,他說今天兒子救了他一命。
他說,明天天一亮,他要派人去殺了那個人,把酒店一把火燒了,雖然裏麵沒什麼可燒的東西。我給土司講了些道理,說明這樣做大可不必。
土司想了想,說:“就像你可以奪我的土司位子,但卻不奪一樣嗎?”
我想了想,確實沒有什麼東西能夠阻擋我得到麥其土司的位子,但我確實沒逼他下台的打算。
父親說:“要是你哥哥就會那樣做。”
可是哥哥已經叫人殺死了。我不說破當時他並不真想讓位給他,我隻說:“我是你另一個兒子,他是一個母親,我是另一個母親。”
父親說:“好吧,依你,我不殺那個人,這裏怎麼說也是你的地盤。”