綿綿相思為君苦
相思苦憑誰訴
遙遙不知君何處
扶門切思君隻囑
登高望斷天涯路
登高望斷天涯路
相思苦憑誰訴
遙遙不知君何處
扶門切思君隻囑
登高望斷天涯路
登高望斷天涯路
……
悅耳的女音加上響亮的音樂聲，悠悠樂聲響徹在大廳內——
“少夫人和三小姐合唱的聲音真好聽……”
“是啊，比那些明星歌手唱得好聽多了！”
“真想請教少夫人這首歌叫什麼名字，好好聽。”
一曲結束，客廳裏響起眾人的鼓掌聲。
伊希婭和北挽熹薇微笑地站起身，走到眾人麵前，北挽熹薇雙手捏住裙擺，做了個優雅的禮儀。
“原來小不點要表演的就是彈琴唱歌啊？”莫辰逸抿了口杯子裏的紅酒。
北挽熹薇得意：“對啊，你以為呢？”
“我還以為你要表演雜耍……”
“逸哥哥你太壞了！”
伊希婭笑著坐在北挽君身邊，笑望著他：“怎麼樣，表演的還不錯吧？”
“這歌你應該單獨唱給我聽。”
“你聽出來什麼意思了？”
“君，說的不是我？”
“是……”
這是首《相思曲》 出自漢朝樂府的《古相思曲》。
其原文應該是這樣的：
一：
君似明月我似霧，霧隨月隱空留露。
君善撫琴我善舞，曲終人離心若堵。
隻緣感君一回顧，使我思君朝與暮。
魂隨君去終不悔, 綿綿相思為君苦。
相思苦，憑誰訴？遙遙不知君何處。
扶門切思君之囑，登高望斷天涯路。
二:
十三與君初相識，王侯宅裏弄絲竹。
隻緣感君一回顧，使我思君朝與暮。
再見君時妾十五，且為君作霓裳舞。
可歎年華如朝露，何時銜泥巢君屋？
譯文：
你好像是明月我好像是霧。霧隨著月亮漸漸隱去了，隻剩下露珠。你擅長彈琴我擅長跳舞，一曲彈罷，曲終人散，隻剩下心內的擁堵。
隻因為您對我的一次回眸，讓我陷入日日夜夜的思念。魂牽夢繞著你,一點也不後悔，這漫長的相思都是為了你而愁苦。想思的苦楚，我又去對向誰傾訴？
路途遙遙遠不知你在何處。撫著門框記著你的叮囑，登上高處望盡了天涯的道路。最後兩句是寫的是女主人公扶門望君歸的情景，望斷天涯路，說的就是在登上高樓，看著伸向遠方蜿蜒的道路， 被地平線阻斷了自己眺望的目光，頗有望穿秋水之意。
“我們吃蛋糕吧？”北挽熹薇雙手合十摩擦了兩下，一副很饞的樣子。
旁邊坐在沙發上的金鴿忍不住輕笑：“熹薇，你現在越來越沒有大家閨秀的樣子了。”
“要大家閨秀做什麼，又不能吃。”北挽熹薇懷裏抱著抱枕：“鴿子姐姐，我好久沒見到你了。還記得以前我們的約定麼？”
“當然記得。”金鴿皺眉：“你該不會想在這裏吧？”
“在這裏怎麼了？”北挽熹薇將抱枕塞進北挽翎的懷裏，站起身：“大哥，我想在這裏跟鴿子姐姐一決高下，看看她武藝見長，還是我的。”
北挽君默不作聲，旁邊伊希婭微笑：“熹薇，你們是發生什麼矛盾了？”
……