自從2005年秋進入陝西師範大學文化曆史學院學習以來，我的導師白建才先生一直悉心教導，對此我深表感謝。白先生對待學問的嚴謹，對待自己的嚴格，對待學生的寬容，都讓我銘記在心，並且會在我以後的教學和研究生涯中時刻鞭策我、激勵我。我的師母劉亞林女士更是讓我感激在懷，在我最落魄最不堪的時候，在我幾乎要放棄一切的時候，是我的師母鼓勵我、安慰我，使我重新振作起來。老師和師母所做的這一切都讓我體會到師德的偉大，師品的高尚！
在此我還要特別感謝西安交通大學外語學院英語係的領導和同事們對我的幫助和支持。在這幾年中，陳向京、範曉暉、杜麗霞、石豔蕊等英語係的各位領導對我的學業給予了極大的支持，係裏每年都給我安排最簡單的課型，盡量少給我排課，係裏的瑣事也盡量少讓我去做，以便我可以專心學業，在此我對他們的支持和理解表示衷心的感謝！而同事們的關心也成為我不斷努力的動力：每次係裏開會，同事們都會詢問我進展如何，許多時候，正是她們的關愛和鼓勵讓我無法安心偷懶。
在本書撰寫過程中，從收集資料、翻譯資料、到稿子整理成形，其間經曆了多次變故，使部分資料遺失，有些章節，如第五章第二節參考文獻部分缺失，非常令人遺憾。在此謹向沒有被承認的資料提供者表示歉意。另外本書在寫作過程中參閱借鑒了許多學術界已有研究成果，未能一一注明，謹此致謝。書中有不足之處，懇請指正。