康斯坦斯正聯想不斷，海麵的平靜突然被嘩啦一聲水響打破。接著，一個人躍出水麵，翻落在小舟上，康斯坦斯正要叫，卻發現那不是與他接過若幹次頭的假哈姆達尼，而是一個長發遮麵的女人。在隻有月光的大海上，這樣一個人翻上船來，場麵何其恐怖。康斯坦斯瞪大眼睛，連叫的勇氣都沒有了。
江夫人一伸手，凶狠地抓住對方的脖子，差一點讓康斯坦斯翻了白眼。她好不氣惱，以前大凡男人見了自己，除掉像旋風這樣因為情場經驗豐富，有些定力的之外，誰不是一副魂不守舍的樣子。如今這個人如此望著自己，像見到了妖魔鬼怪，可見自己現在的模樣有多慘。還是隨後上來的旋風拉開了她的手，把康斯坦斯從死神的身邊救了回來。
康斯坦斯剛回過神來，便承受起江夫人劈頭蓋臉的凶狠審問。康斯坦斯隻知道假哈姆達尼要他將自己帶往某處，餘下的一概不知，江夫人問不出什麼，掏出柳葉刀就要給他開膛，又是旋風攔下了她。
“這樣的事他們不可能讓一個白人知道底細。白鬼，給我們駕船，到你說的那個地方。別指望我們給你錢，把命保住就不錯了。”旋風瞪了瞪康斯坦斯。康斯坦斯心想，還是這個人理解自己，現在自己的處境可不就是這樣嗎。於是，他戰戰兢兢地解開繩索。這時，四個稽查隊員也爬了上來。本來載客量不大的小船頓時顯得擁擠起來。旋風叫手下隊員劃船，康斯坦斯掌舵，一行人複向大陸駛來。
他們在旅行者號上發現哈姆達尼被調換，經過最初的慌亂後，江夫人、旋風和隊員們都鎮定下來。他們將兩具屍體藏入棺材，回到客艙，開始麵對現實，研究對策。江夫人認為，帕爾哈蒂盡管調換了哈姆達尼，但她仍不能讓手下大搖大擺地將他運走。帕爾哈蒂冒著落下大逆不道罪名的危險攔劫哈姆達尼，肯定希望知道內幕的人越少越好，雙方都隻能在暗中行事。他們以暗對暗，及時返回，還有搶回哈姆達尼的希望。而且，根據他們在“一生”裏麵遇到的布置來看，帕爾哈蒂沒有發現四個隊員還活在世上。在沙漠裏，他們將兩個殺手和四個隊員的屍體仔細深埋，就是為了不讓對方知道自己剩下多少實力。由於沒有照片這些“魔鬼烙印”作證明，除了旋風這樣有頭有臉的外地人和江夫人這樣的本地人外，兄弟群島來的那些普通稽查隊員很難被這裏的人認出來。
江夫人猜測了帕爾哈蒂一夥的行動過程：追魂、奪命沒有按時複命，他們的同夥肯定到沙漠裏的伏擊地點察看，未見到兩人和對手的屍體，他們也難以下正確的判斷。後來，在到布萊尼凱姆的路上，暗哨們又發現了旋風等三人，卻沒有發現隱蔽跟隨在後的幾個隊員，於是安排了一個隻針對旋風和江夫人的圈套。四名隊員也因此成了隱蔽力量。他們的身手雖不如旋風和江夫人，但也都是一流高手，運用好了能起出奇製勝的作用。
一路波瀾不驚。到了下半夜，他們回到布萊尼凱姆，在港口外的一處礁石海岸下了船。等大家都到了岸上，江夫人二話沒說，一個箭步衝到康斯坦斯身邊。按她的處事方式，此時絕不能留下活口。稽查隊殺人一向有先斬後奏的習慣，更何況死掉一個白人也不是什麼大不了的事。不料康斯坦斯連驚帶嚇，早已心升戒備。雖然低頭係著纜繩，也用多半的精神留心著身旁。江夫人一動，康斯坦斯便翻身躍入大海，那是他的天地，江夫人他們在岸上再有本事，在海裏未必比得上魚一樣的康斯坦斯。
江夫人隻覺今天晦氣到了極點，一個小賤民都可以耍自己。她狠狠地向船幫踢了一腳。旋風明白她的意思，勸道：“快走吧，咱們找到哈姆達尼，這個白鬼露不露口風也不成問題了。”
沒有電力的時代，再繁華的城市也沒有夜生活存在。黑夜籠罩的布萊尼凱姆死一樣沉寂。隻有一些尋夜的治安軍士兵和他們那昏黃的手提油燈，算是夜裏唯一活動的景觀。旋風他們繞過一條條街道，來到“一生”商場外邊。此時，“一生”也不複有白天的熱鬧，所有衝外的窗口都沒有燈光，黑漆漆的，倒像是一座陰森的城堡。四個隊員留在外麵接應，旋風和江夫人甩出繩索，爬上圍牆。此時他們已經一整天沒有休息。盡管個個武藝高強，但畢竟不是鐵打的，已經很有疲意。但為了盡快截住哈姆達尼，他們隻能強撐著自己的精神。同時嘴裏不停地嚼著檳榔、古柯葉子等東西來提神。
大門緊關，他們從房頂上翻進內層，落在院內，來到“葬具出售”廳的外麵。不知怎地，這裏的門竟然半掩半開，像是有人經此匆匆來去。兩個人遲疑一下，見沒有埋伏，便溜進去。裏麵一間間營業室都關門上板，隻有“土葬室”的門縫裏隱約透出燈光。
他們沒有別的辦法，隻有抓住棺材店老板，從他那裏下手審得消息。江夫人熟知此人底細，她告訴旋風，論武藝，這個人不是厲害角色。他們兩個人任何一個都完全可以製得住他。另一個可以抵擋有可能出現的幫手。此時一見“土葬室”果然還有人，兩個人就想往裏闖。
正在這時，他們後麵的大門處傳來一陣腳步聲。有兩個人急急火火地衝進來。旋風他們隻好隱回暗處。這兩個人敲了敲“土葬室”的門，聽到裏麵應了一聲，便推門走了進去。門旋即關上了。
就在門打開的那一瞬間，旋風和江夫人都看到了一個人的背影。這個背影江夫人熟悉至極。旋風想了一下，也記起了他是誰。不由得倒吸了一口冷氣。江夫人突然伸過一隻手，握住旋風的手。旋風感到江夫人那隻手發著抖，滲著冷汗。
此人便是南方大教區稽查總隊隊長獵鷹，一個在腥風血雨裏搏擊多年的稽查總隊老牌特工，也是江夫人的直係上司。他是本教區內聲望赫赫的人物。但因為根本不在公共場合露麵，外人都不認識他。旋風也僅僅是因為公務關係和他打過有數的幾次交道。獵鷹的官職雖然僅與蘇吉拉納平級，但教階甚高，而且手下帶領著七千多名稽查隊員，遠非蘇吉拉納和旋風這樣的角色可比。聖城的人沒有幾個知道旋風和蘇吉拉納，但卻沒有幾個人不知道獵鷹。
旋風側過身看看江夫人。由於光線極弱，他瞧不到江夫人的臉色，但卻能感覺到江夫人的身體和那隻手一樣發著抖。這抖動多半來自一種被出賣的憤怒。黑暗中，旋風展開江夫人的手掌，在上麵寫著字，大意是，獵鷹會不會自己起了貪念，要截下哈姆達尼。江夫人緊緊握了一下旋風的手，算是回答。
兩個絕頂聰明的人都想到了一處：獵鷹把江夫人當槍使，讓她截下哈姆達尼後，再從她的手裏搶下戰利品，並且殺人滅口。雖然一路上江夫人都沒有告訴旋風是誰委派給她護送哈姆達尼的任務，但旋風早已猜到八成就是獵鷹本人，在這個地方別人沒有這樣大的勢力和決心與帕爾哈蒂對抗。
握著江夫人的手，旋風忽然升起一種憐香惜玉的感情。他不願再拿江夫人冷嘲熱諷。江夫人不僅自己也被蒙在鼓裏，而且同樣身處絕地。他們此時隻有一條路，共同將哈姆達尼搶出來，送到聖山。如果帕爾哈蒂和獵鷹這樣的人物都對哈姆達尼動了念頭，那就隻有教主本人才可以給他們提供庇護。
旋風突然想到一個非常大膽和冒險的主意。他在江夫人的手裏寫到，可不可以擒下獵鷹，逼他交出哈姆達尼，對方肯定知道將哈姆達尼藏在何處。不然，眼下用其他方法絕搶不到人，還沒等江夫人回答。突然從“土葬室”裏傳出獵鷹的聲音，那聲音雖然壓得很低，但其中的憤怒卻難以抑製。兩個人屏住呼吸。側耳細聽。因為距離較遠，他們隻能斷斷續續地聽到些隻言片語，就是這隻言片語卻讓他們大喜過望，甚至覺得自己是不是疲勞和思慮過度，以至產生了幻覺。
哈姆達尼失蹤了！
本來，他們從海上返回，就有一種但盡人事的念頭。在對手周密安排下，他們不僅沒有什麼機會搶回哈姆達尼，甚至找到他的希望都很渺茫。但現在不知何故，他們突然又和對手站到了同一條起跑線上。