馬林是誰？今年世錦賽女單頭號種子李雪芮的決賽對手。在此之前，幾乎沒人聽說過這個翻譯得很中國化的名字，以致於讓很多人誤認為她是來自中國“海外兵團”的一員。然而，她是純粹的西班牙人，沒錯，就是那個盛產足球、籃球、網球巨星的西班牙。她的全名是卡羅琳娜·馬林·馬丁，今年21歲。
從那樣一個“羽毛球荒漠”的國度中走出的運動員，闖進決賽已不可思議，但更不可思議的是，她竟然戰勝了李雪芮，第一次把西班牙人的名字寫上羽毛球世界冠軍榜。那一天，全西班牙人向她致敬，她在西班牙國內引起的轟動效應一點不亞於當年李娜獲得法網冠軍在中國的情形。
奪冠後，馬林身披國旗、手拿金牌的照片及相關新聞占據了西班牙各大媒體的頭條位置。馬林瞬間成了全西班牙最忙碌的人，整個國家都在找她。被各種短信、電話“轟炸”的馬林形容自己“都熱得冒煙了”。她在社交網站FACEBOOK上的個人主頁，一周時間內粉絲人數從8000增長到了12000。西班牙著名網球運動員納達爾、籃球運動員加索爾都通過TWITTER向她發去了祝賀，甚至連西班牙首相拉霍伊也在第一時間給她發了短信。
一夜之間，馬林從醜小鴨變成了白天鵝。
死也要死在球場上
去年廣州世錦賽，馬林闖入女單8強，引起世界關注。時隔一年，誰也沒想到她能站在哥本哈根世錦賽女單決賽賽場。麵對世界排名第一的中國選手李雪芮，馬林此前5戰皆負。“賽前想了很多，但又好像是一片空白，我知道到了死拚的時候。”馬林如是說。
想得清楚並不等於在決賽場上能夠從容應對，“一開場的時候，我很緊張。”馬林輸掉了第一局。“在第二局技術暫停的時候，我的教練走過來，就問了我一個問題：‘你想得到金牌嗎？’然後什麼也沒說又回到了他的位子上。這個時候，我告訴自己：‘今天就算是死也要死在場地上’。”之後，馬林連扳兩局，逆轉爆冷奪得冠軍。
這個結果出乎所有人的意料，甚至包括馬林自己。“我一直為爭奪獎牌而努力，但從來沒有想過竟然會是金牌。”她一邊評論，一邊咬了咬金牌，這是模仿偶像納達爾慶祝奪冠時的動作。私下裏，馬林非常樂意自己的名字與納達爾聯係在一起，“我們在場上非常相似，有競爭力、攻擊性並且充滿鬥誌，每次上場都會全力以赴。”